月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

防结皮剂英文解释翻译、防结皮剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 anti-skimming agent; anti-skining agent

分词翻译:

防的英语翻译:

defend; guard against; prevent

结皮剂的英语翻译:

【化】 crust forming agent

专业解析

防结皮剂(Anti-skinning Agent)是一种在涂料、油墨、胶粘剂等液态含干性油或氧化干燥型树脂体系中,用于防止或延缓表面因接触空气氧化而形成固态薄膜(即“结皮”)的化学添加剂。其核心作用是通过抑制氧化聚合反应,维持液态体系的表面开放状态,确保产品在储存、运输和使用过程中的稳定性与施工性能。


一、核心定义与作用机理

  1. 中英文术语对照

    • 中文:防结皮剂(Fáng Jiépí Jì)
    • 英文:Anti-skinning Agent
    • 别名:抗结皮剂、防结皮添加剂
  2. 作用原理

    防结皮剂通过两种机制发挥作用:

    • 抗氧化作用:作为自由基捕获剂,中断氧化干燥链式反应(如酚类化合物肟类化合物)。
    • 氧屏蔽作用:在液体表面形成保护层,减少氧气渗透(如丁醛肟)。

二、主要应用领域

行业 具体应用场景 常见类型
涂料工业 醇酸树脂漆、环氧酯漆、油性木器漆 甲乙酮肟、环己酮肟
油墨印刷 胶印油墨、凹版油墨 丁醛肟、防结蜡
树脂合成 不饱和聚酯树脂储存稳定化 对苯二酚类抑制剂

三、权威技术参数与安全规范

  1. 添加量范围:通常为总配方的0.1%-0.3%(质量分数),过量可能导致干燥延迟。
  2. 环保认证:欧盟REACH法规要求肟类防结皮剂需符合低挥发性有机化合物(VOC)限值。
  3. 安全性数据:丁醛肟(Butyraldoxime)的LD50(大鼠口服)为2200 mg/kg,属低毒物质(GB 30000.18-2013分类标准)。

四、学术与行业参考文献

  1. 《涂料工艺学》(化学工业出版社)

    第四章详细分析防结皮剂对氧化干燥动力学的抑制作用机制。

  2. 期刊论文

    "Efficiency of Oxime-based Anti-skinning Agents in Alkyd Coatings"

    Journal of Coatings Technology, 2020, DOI:10.1007/s11998-020-00377-6

  3. 国际标准

    ISO 4618:2014《色漆和清漆术语》定义"skin prevention"为关键储存性能指标。


注:以上内容整合自化工标准文献、学术期刊及行业规范,确保术语定义精准性与数据权威性。

网络扩展解释

防结皮剂是一种用于涂料、油墨、树脂等体系的化学助剂,主要作用是防止这些产品在储存或使用过程中因表层氧化聚合形成凝胶皮膜,从而保持其流动性和使用性能。以下是详细解析:

1.定义与作用

防结皮剂通过抗氧化、络合金属离子或隔氧等机理,抑制涂料、油墨等体系中活性成分的氧化聚合反应。它能有效延缓结皮时间,同时不影响产品的干燥性能、色泽及气味。

2.作用机理

3.主要种类

4.成分与特点

5.应用领域

广泛用于气干型氧化干燥涂料(如醇酸漆)、油墨及有机硅树脂体系,可延长储存期并减少施工时的过滤步骤。

如需具体产品(如KL-842型号)的化学信息或完整行业分析,可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

帮倒忙程序设计语言分类撤销候选资格出口节点磁鼓打印程序催欲的颠倒顺序电弧点焊电选择性冻凝动态微程序规划封建领主复变负荷腐殖煤各态遍历性巩膜葡萄肿广义甲基琥珀酸尖峰负荷扩散障壁连系物内屈平方和加和性蔷薇苯胺生产设计声能阻抗石墨管通信秘密投资货物烷基汞