防尘性农用薄膜英文解释翻译、防尘性农用薄膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dust-prevention agriplast film

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

尘的英语翻译：

dirt; dust; this world

农用薄膜的英语翻译：

【化】 agricultural film

专业解析

防尘性农用薄膜（Dust-Resistant/Dust-Proof Agricultural Film）是一种专为农业生产设计的功能性塑料覆盖材料，其核心特性在于能够有效减少或阻止灰尘、土壤颗粒等污染物在膜表面的附着与积累。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

一、术语解析

防尘性 (Dust-Resistant/Proof)
指材料具备抵抗灰尘吸附的物理或化学特性。其技术原理通常通过添加抗静电剂、表面光滑处理或特殊涂层实现，降低表面张力，使灰尘不易黏附。英文对应术语强调功能性（如 dust-proof 表示完全阻隔，dust-resistant 表示抗性增强）。
农用薄膜 (Agricultural Film)
覆盖于土壤或作物表面的塑料薄膜，主要用于温室大棚、地膜覆盖等场景，功能包括保温、保湿、防杂草及病虫害。其英文术语明确指向农业应用场景（agricultural film 或 agro-film）。

二、核心功能与价值

防尘性农用薄膜通过减少表面污染，显著提升以下性能：

透光率稳定性：灰尘积累会降低薄膜透光率，影响光合作用。防尘设计可维持光照效率，提升作物产量。
耐久性增强：减少污垢腐蚀和机械磨损，延长薄膜使用寿命，降低更换频率与成本。
维护成本优化：降低清洁需求，尤其适用于干旱多风沙地区及高附加值作物种植（如花卉、果蔬温室）。

三、技术标准与认证

国际农业薄膜标准（如欧盟EN 13206、中国GB/T 20202）对防尘性能提出量化要求，包括：

表面电阻值（需≤10¹² Ω，抑制静电吸尘）
透光率衰减率（使用周期内≤15%）。
权威机构如国际农用塑料协会（International Agricultural Film Association）定期发布相关技术指南。

四、应用场景

主要适用于：

沙尘多发区域的露天滴灌地膜；
高透光要求的连栋温室顶膜；
集约化育苗棚膜。

权威参考来源：

中国农业科学院《农用塑料薄膜功能化改性技术研究进展》，农业工程学报.
International Agricultural Film Association (IAFA), Technical Specifications for Functional Agro-Films.
欧盟标准委员会, EN 13206:2017 Covering thermoplastic films for use in agriculture.
美国农业部可持续农业研究教育计划（SARE），Soil Management with Plastic Films.

网络扩展解释

防尘性农用薄膜是一种专门设计用于减少灰尘污染并保护土壤和作物的功能性农用薄膜。以下是综合多个来源的详细解释：

定义与功能

核心作用：通过物理阻隔减少灰尘、杂质等污染物对土壤和作物的影响，同时具备普通农膜的增温、保墒功能（如促进种子发芽、抑制杂草等）。
附加特性：部分防尘膜可能兼具透明度高、耐用性强等特点，例如通过特殊工艺增强抗撕裂性。

材料与结构

主要材质：通常以聚乙烯（PE）、聚氯乙烯（PVC）等为基础材料制成，部分可能添加防尘涂层或复合层结构以提升性能。
技术分类：属于功能性农膜的一种，与长寿膜、转光膜等并列，服务于特定农业需求。

应用场景

适用环境：多用于多风沙地区或设施农业中，覆盖地表或温室顶棚，减少灰尘沉降对作物生长的影响。
管理要求：根据《农用薄膜管理办法》，需注意回收处理以避免残留污染。

如需了解具体产品参数或选购建议，可参考生产企业信息（如提到的广东长腿牛薄膜科技有限公司）或农业技术平台提供的分类指南。