反－赤藓式英文解释翻译、反－赤藓式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 trans-erythro

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

bare; loyal; red

【医】 moss

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

在汉英词典及化学术语范畴中，“反-赤藓式”（英文：anti-erythro）是描述有机分子立体构型的重要概念，特指含有两个相邻手性中心的分子中取代基的空间排列方式。其核心定义与应用如下：

“反-赤藓式”用于描述两个手性碳原子上相同取代基（如H）呈反式（antiperiplanar）排列的构型。以赤藓糖（erythrose）为参照：

赤藓式（erythro）：相同取代基位于Fischer投影式的同侧（如赤藓糖中C2与C3的羟基同侧）。
反-赤藓式（anti-erythro）：相同取代基位于Fischer投影式的异侧（镜像对称于赤藓式构型），相当于苏式（threo）构型。
例如：在2,3-二溴丁烷中，若两个溴原子位于投影式异侧，即为反-赤藓式（苏式）构型。

现代化学命名中，“反-赤藓式”常与“苏式”（threo）等同使用：

美国化学会（ACS）术语数据库
明确将anti-erythro列为threo的同义术语（Chemical Abstracts索引规则）。

ACS术语标准

图示说明（构型对比）：
赤藓式：

R1 - C* - R2

|

R3 - C* - R4（R2与R4同侧）

反-赤藓式（苏式）：

R1 - C* - R2

|

R4 - C* - R3（R2与R3异侧）

在合成化学中，反-赤藓式构型的控制直接影响药物生物活性（如抗病毒药物阿昔洛韦的立体异构体效力差异），其命名规范为国际学术界通用标准。

根据搜索结果的资料，“反－赤藓式”是一个与化学结构相关的专业术语，可能涉及立体异构体或糖类分子的构型描述，但目前可查证的权威信息有限。以下是综合分析：

基础含义
该词对应英文翻译为“anti-erythro configuration”，通常用于描述有机化合物中相邻手性碳原子的立体化学排列方式。在赤式（erythro）构型中，两个相同基团位于费歇尔投影式的同侧；而“反－赤藓式”可能指相反排列的构型，即苏式（threo）构型。
应用场景
这类术语常见于糖化学（如赤藓糖、苏阿糖）或药物分子构型分析中，用于区分不同立体异构体的空间结构差异。例如，赤藓糖（erythrose）的衍生物可能通过此类构型术语进行分类。
补充说明
目前海词词典提供的翻译“new”可能不准确或存在缺失，建议结合专业化学文献进一步确认。若涉及具体化合物，需通过X射线晶体学或核磁共振等技术确定实际构型。

如需更详细的立体化学分析或相关案例，可提供具体分子结构进行针对性说明。