法规开始实施英文解释翻译、法规开始实施的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 commencement of statute

code; statute
【医】 code; legislation; nomo-
【经】 statue

【法】 come into operation

"法规开始实施"作为法律术语，指规范性文件完成立法程序后正式产生法律约束力的时间节点。从汉英法律词典视角分析，该术语包含以下核心要素：

生效日期确定根据《立法法》第五十七条规定，法规的实施日期应当明示在文件末尾，通常表述为"本法自[年月日]起施行"。对应英文术语为"come into effect"或"enter into force"，如《新汉英法律词典》（第三版）第238页所示。中国人大网立法工作栏目对此有详细说明（www.npc.gov.cn）。
法律效力生成法规实施意味着条款产生强制约束力，对应英文"enforcement of regulations"。国务院《行政法规制定程序条例》第三十条明确，行政法规签署公布后应及时在国务院公报刊载，司法部官网（www.moj.gov.cn）提供法规生效的官方解读。
执行程序启动实施阶段包含执法机关的责任确立，英文表述为"implementation procedures"。参考最高人民法院司法解释库收录的（2021）法释第9号文件，行政机关需在法规生效前完成配套细则制定。
适用范围明确《元照英美法词典》第1521页指出，"implementation scope"特指法规管辖的时空范围。如《民法典》第1260条规定其生效后旧法废止的适用范围，最高人民法院民法典实施工作领导小组编著有专门解读。
公众通知义务根据《政府信息公开条例》第十九条，法规公布与实施之间需留合理准备期，英文术语为"promulgation period"。司法部法规规章备案审查司定期发布法规生效公告，相关信息可通过12348中国法网查询。

“法规开始实施”指法律法规在完成立法程序后，正式生效并具有法律约束力的时间节点。以下是详细解释及示例：

指法律法规从特定日期起正式执行，相关主体需遵守其规定。例如，2023年8月15日禁止进口废旧电器的法规生效，或2025年6月1日《证券投资基金法》实施。

生效时间
通常由法规文本明确规定，如“自X年X月X日起施行”。例如，2025年10月1日33部法规生效，包括工资拖欠仲裁期限调整。
法律效力
实施后具有强制约束力，违反将承担法律责任。如2015年2月车辆购置税新规实施后，计税依据调整为市场销售价。
涉及领域
涵盖金融、环保、民生等多领域。例如：
- 金融：保险资产管理规定（2025年6月）；
- 环保：废旧家电进口禁令（2023年8月）；
- 劳动者权益：工资拖欠仲裁规则（2025年10月）。

若需了解具体法规内容，建议查阅原文或权威法律平台。