英语翻译：

【法】 judge's comment

分词翻译：

法官的英语翻译：

gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice

判断的英语翻译：

decide; determine; estimate; estimation; judge; judgement; verdict
【医】 judgment
【经】 arbitrament; criterion

网络扩展解释

“法官的判断”指法官在司法活动中，基于法律规则、事实证据和逻辑推理，对案件争议作出的权威性裁决。其核心含义和特点可概括如下：

一、定义与法律依据

法官的判断是法律适用的核心环节，需严格依据法律条文和立法原意。根据《商君书》等文献记载，法官的职责包括审查证据、听取证词，最终形成具有法律效力的结论。这一过程需遵循法律解释的客观性原则，即优先考虑立法者制定法律时的语言用法，以维护法的安定性。

二、判断的构成要素

1. 事实认定：通过审查双方证据，分析案件细节（如所述“权衡是非曲直”）。
2. 法律适用：将法律条文与案件事实对应，如提到的“通过推理或判断得出结论”。
3. 逻辑推理：需符合法律逻辑，避免主观臆断（指出需“有充分根据推论”）。

三、与其他“判断”的区别

类型	主体	依据	后果
法官的判断	司法官员	法律与证据	法律效力
日常判断	个人	经验或直觉	无强制力
仲裁判断	争议双方选任	协议或规则	契约约束力

四、权威性与限制

法官的判断具有终局性，直接关联刑事或民事责任（如所述）。但需受法律解释规则约束，例如不得擅自超越立法原意进行主观解释。历史上，中国法官还曾兼具宗教仪式职能，如唐代文献记载法官参与道教活动，但现代已严格区分司法与宗教。

（如需了解具体法律解释方法或判例应用，可查阅、11的司法解释案例）

网络扩展解释二

法官的判断

在司法领域，法官的判断是至关重要的。下面将对“法官的判断”这一词汇进行中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度等方面进行介绍。

一、中文拼音

fǎ guān de pàn duàn

二、英语解释翻译

Judge's decision/decision of a judge

三、英文读音

[dʒʌdʒ] [dɪˈsɪʒən]

四、英文的用法

“法官的判断”可以用来表示在一个司法案件中，法官所做出的用来解决该案件的决定。该词汇也可以反映出以法律作为基础的司法决策所需要的专业知识和行业经验。

五、英文例句

• The judge's decision was to dismiss the case due to lack of evidence.
• It was the judge's decision to give the defendant a lighter sentence.
• The judge's decision was accepted by both parties in the trial.

中文翻译：

• 法官的判断是基于缺乏证据而驳回本案。
• 法官的判断是宽大处理罪犯的判决。
• 法官的判断受到了审判双方的接受。

六、英文近义词

judgment, ruling, verdict

中文翻译：

判断（judgment）、裁决（ruling）、裁定（verdict）

七、英文反义词

appeal

中文翻译：

上诉（appeal）

八、英文单词常用度

根据词频数据显示，该词汇在英文语料库中常用度为中等水平。

总之，“法官的判断”是司法中至关重要的决策，它决定了案件的胜负和法律的公正性。希望本文对您有所帮助。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】