月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

苔癣样糠疹英文解释翻译、苔癣样糠疹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pityriasis lichenoides

分词翻译:

苔的英语翻译:

【医】 fur; muscus

癣的英语翻译:

tinea
【医】 dermatomycosis; ringworm; tinea

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

糠疹的英语翻译:

【医】 pityriasis

专业解析

苔癣样糠疹(Pityriasis lichenoides)是一种慢性炎症性皮肤病,其名称由中文病理描述与英文医学术语共同构成。在汉英对照词典中,"苔癣样"对应英文术语"lichenoid",指皮肤病变呈现类似苔藓的扁平丘疹特征;"糠疹"对应"pityriasis",描述病变区域伴随细薄鳞屑的临床表现。

根据《中国临床皮肤病学》的界定,该疾病可分为急性型(Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta)和慢性型(Pityriasis lichenoides chronica)两种亚型。典型皮损表现为直径2-10毫米的红色丘疹,表面覆盖云母状鳞屑,旧病灶可能遗留色素沉着或萎缩性瘢痕[来源:中国临床皮肤病学]。

国际皮肤病学界通过组织病理学研究证实,该病的典型特征包括表皮角化不全、真皮浅层淋巴细胞浸润及血管周围炎性反应[来源:DermNet NZ]。病程具有自限性,但可持续数月至数年,紫外线照射可能加速皮损消退。

注:本文内容综合参考《中国临床皮肤病学》(第6版)、国际皮肤病学权威数据库DermNet NZ等专业医学资源编纂,所述内容符合循证医学原则。

网络扩展解释

苔藓样糠疹(Pityriasis Lichenoides,PL)是一种病因尚未完全明确的慢性炎症性皮肤病,以皮肤出现红斑、丘疹、鳞屑等多样皮疹为特征。以下是综合多来源的详细解释:


定义与分型

  1. 基本概念
    苔藓样糠疹属于慢性皮肤炎症性疾病,可能与免疫异常、感染或淋巴细胞增生相关。临床上分为两型:
    • 急性型(PLEVA):又称急性痘疮样糠疹,表现为突发的红棕色丘疹,可发展为水疱、溃疡,伴瘙痒或灼烧感。
    • 慢性型(PLC):即慢性苔藓样糠疹,以散在的红斑、鳞屑性丘疹为主,病程缓慢,常无自觉症状。

病因与发病机制

目前病因尚未完全明确,但研究提示可能与以下因素有关:

  1. 免疫异常:与T淋巴细胞克隆性增生、免疫复合物沉积相关,部分患者合并自身免疫疾病(如类风湿关节炎)。
  2. 感染:病毒(如水痘-带状疱疹病毒、EB病毒)或细菌感染可能是诱因。
  3. 遗传与环境:少数病例显示家族聚集性,紫外线照射可能加重症状。

典型症状

  1. 皮疹表现
    • 丘疹:直径约5-15毫米,红棕色或淡红色,多见于躯干、四肢。
    • 鳞屑:表面覆盖白色或灰色鳞屑,刮除后无点状出血。
    • 瘙痒:急性型更明显,夜间可能加重。
    • 其他:红斑、毛细血管扩张,愈合后可能遗留色素沉着或减退。

治疗与管理

  1. 局部治疗
    外用糖皮质激素(如氢化可的松)、维甲酸类药膏,缓解炎症和鳞屑。
  2. 系统治疗
    严重者需口服抗生素(如红霉素)、免疫调节剂或光疗(窄谱UVB)。
  3. 日常护理
    避免搔抓,保持皮肤湿润;忌辛辣饮食,减少紫外线暴露。

注意事项

若皮疹持续加重或伴全身症状(如发热),需及时就医以排除淋巴瘤等严重疾病。多数患者预后良好,但慢性型可能反复发作。

如需更专业的诊断建议,可参考权威皮肤病学指南或通过搜索来源(如、)获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱耻骨韧带被监视的人次位抵押权人定量斗多种分泌障碍法律的理想成份发明者房屋的腾让跟骨的怪氰酸国际印刷品哈里斯反应检查舱货容量接种性脊髓炎开角萘肼硼枸橼酸镁软性印制线路赛林三元系统扫描行数双接面光灵敏半导体输出文件夹瞬变值丝兰属通带反应透气微晶纤维素畏途