发单英文解释翻译、发单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 invoice

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

在汉英词典框架下，“发单”一词根据不同语境存在多重释义，需结合具体使用场景解析其核心含义：

物流场景
指“发货单据”（delivery order），即货物运输环节中记录商品明细、收件方信息的凭证。根据《牛津汉英大词典（第3版）》第487页定义，该词对应英文术语“shipping document”，需包含货物编号、重量、收件地址等关键字段。
财务场景
作“开具发票”解时，英文对应“issue an invoice”，特指企业向客户提供税务凭证的行为。中国国家税务总局《增值税发票使用规范》明确指出此类单据必须具备纳税人识别码与商品税目编码。
行政执法
在交通管理领域指“交通罚单”（traffic ticket），如《中华人民共和国道路交通安全法》第八十七条所述，该文书需载明违法行为代码与处罚依据条款。
国际贸易
作为“订单确认书”（order confirmation）使用时，根据国际商会《国际贸易术语解释通则》规定，应明确标注Incoterms®规则版本及风险转移节点。

网络扩展解释

“发单”一词在不同语境下有多种解释，需结合具体使用场景理解：

财务/商业场景中的含义
指发票，即交易中作为凭证的单据，用于记录商品或服务的交易信息（如名称、数量、价格等）。例如《盛世危言·火器》中提到“发单浮开”，即指虚开发票。在对外贸易中，发单也可作为报关、清算的凭证。
工作场景中的含义
指下达任务或命令，常见于上级对下级分配工作的场景。例如“发单调整门限电压”中的“发单”即表示发出操作指令。
特定领域中的延伸用法
在足球竞猜等活动中，“发单手”指代通过发布投注信息赚取佣金的人员。这类用法属于行业术语，需结合具体领域理解。

该词核心含义为“发票”，但在不同语境下可能衍生出任务指令或行业特定行为等含义。建议结合上下文判断具体指向。