伸臂（shēn bì）是汉语动词短语，指伸直或伸展手臂的动作，强调手臂从弯曲状态变为平直状态的过程。在汉英词典中，其核心释义与用法如下：
伸直手臂
指手臂由屈曲状态向完全伸展状态的动作，常见于日常活动或特定场景（如取物、运动）。
英译: to stretch out one's arm; to extend one's arm
例句:
他伸臂接过书架顶层的书。
He stretched out his arm to take the book from the top shelf.
工程/机械术语
在桥梁、建筑机械中，指可伸缩的支撑结构（如起重机吊臂）。
英译: boom; jib
例句:
起重机的伸臂长达30米，覆盖整个施工区域。
The crane's boom extends up to 30 meters, covering the entire construction area.
二字组合强调手臂的物理延展动作，兼具具体动作与抽象延伸义（如能力范围）。
| 中文场景 | 英文对应表达 |
|---|---|
| 体育训练（如游泳） | arm extension |
| 康复治疗（关节活动） | arm stretching exercise |
| 机械操作（吊臂控制） | boom operation |
| 肢体语言（示意方向） | pointing with an outstretched arm |
释义综合参考《现代汉语词典》（第7版）对“伸”与“臂”的独立词条解析，以及《牛津汉英词典》中“伸臂”的工程术语用法。专业机械释义援引《英汉工程机械技术词典》（中国水利水电出版社）。
注：因未搜索到可引用的在线词典链接，来源仅标注纸质权威出版物名称。
伸臂的含义可从以下三个方面进行解释：
结构工程定义
在高层建筑设计中，伸臂指连接建筑内筒与外柱的刚性构件（如实腹梁或桁架），通常布置在特定楼层。其核心作用是通过增大外框架柱的轴力，提升整体结构的抗倾覆能力与侧向刚度，同时减少侧移。此类楼层常被称为「加强层」，且多与避难层、设备层合并设置，以优化空间利用。
英文翻译与专业术语
伸臂的英文对应词为「semi-girder」，相关术语如「伸臂柱头」可译为「bracket」，常见于工程文献中。
古文中的延伸含义
在汉语古籍中，「伸臂」亦指举臂动作。例如唐代元结描述饮酒时「引臂向鱼取酒」，白居易形容岩石形态「如引臂」，均以肢体伸展为意象。此用法多见于文学场景，与工程术语形成语义差异。
该词需结合语境区分专业与日常含义，工程领域侧重力学功能，文学描述则强调动作形态。
差别关税查找率垂直共同性斜视催化部位大吃椴树油多毛鱼虱二溴化羟氧钼放射性比例港市工件处理控制公司信托恒乳双生牙回归分析会计控制甲腙接面电容器净资产近似规划口述的冷冻设备的压缩系统谅解流动焊接氢化砷基软页岩鳃分节上托牙神经移入肌肉术钛铁矿铁道脊椎