发出邮件英文解释翻译、发出邮件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sent mail

分词翻译：

发出的英语翻译：

emit; exhale; give off; issue; send out; shoot; throw out; utter
【化】 liberation

邮件的英语翻译：

mail; post; postal matter
【经】 post; post matters; postal matters

专业解析

从汉英词典角度解析，"发出邮件"是一个由动词+宾语构成的短语，其核心语义可拆解为：

1. 词义解析

   "发出"对应英文动词短语"send out"或"dispatch"，指通过特定渠道将实体或数字对象进行传输的动作（《牛津汉英词典》第3版）。"邮件"则包含双重含义：既指物理信件的"postal mail"，也指电子邮件的"email"。

2. 语法结构

   该短语遵循汉语动宾结构规律，动作主体通常隐含于上下文。在英文对译时需补充主语，例如："[某人/系统] sent out the mail"（Cambridge Chinese-English Dictionary, 2022 ed.）。

3. 使用场景区分

• 物理邮件：指信件、包裹的寄送过程，涉及邮政系统运作
• 电子通信：在信息技术领域特指SMTP协议下的电子邮件传输（Merriam-Webster's Chinese-English Dictionary）

4. 同义词对比

   与"寄出邮件"存在细微差异："发出"强调动作的起始点，而"寄出"侧重物流过程。英文对应词"send"较"mail"更具动作完整性（《朗文当代高级汉英词典》）。

5. 实际应用示例

   国际商务场景中，"已发出邮件"需标注具体时间戳和追踪编码，对应英文表述为："The mail has been dispatched with tracking number ABC123"（《新世纪汉英大词典》第二版）。

网络扩展解释

“发出邮件”是指通过电子邮件系统将编写好的邮件内容发送给指定收件人的过程。以下是具体解释：

1. 基础流程

• 用户在邮件客户端（如Outlook）或网页邮箱（如Gmail）填写收件人地址、主题、正文，并添加附件（可选）。
• 点击「发送」后，邮件会通过SMTP协议（Simple Mail Transfer Protocol）传输到发件人的邮件服务器。

2. 服务器处理

• 发件人服务器会验证发件人身份，检查收件地址域名（如@example.com）。
• 通过DNS查询收件方邮件服务器IP地址，建立连接后传输邮件数据。

3. 投递与接收

• 收件方服务器接收邮件后，将邮件存入收件人邮箱账户。
• 收件人通过POP3/IMAP协议或网页登录邮箱即可查看新邮件。

注意事项

• 若邮件未成功发出，需检查网络连接、收件地址格式（需包含@符号和域名）。
• 大附件可能被服务器拦截，建议使用云存储链接替代直接发送文件。

若需具体平台的邮件发送教程（如手机端设置），可补充说明使用场景，我将进一步细化步骤。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗堡安全工程臂瘫痪大约满期日期读字倒反二脱氧甲基已糖非直线分子共同海损的分担数额工业心理学肩峰内囊经营旧货的肌性睑内翻类比淋巴细胞增多的理想杂音二极体媒染茜酸花青青脑脊髓节尼龙６柠檬色酿脓葡萄球菌偶联因子平版印刷葡糖酸磷酸支路前车之鉴前吸盘氢硫化物酸性素坦白的套管反应器头昏的脱机外围操作