板状蜂窝织炎英文解释翻译、板状蜂窝织炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ligneous phlegmon; woody phlegmon

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

【医】 cellulitis; dermatocellulitis; diffusa phlegmona; ethmophlogosis
ethmyphitis; phlegmon; phlegmona; phlegmonous cellulitis

板状蜂窝织炎（Plaque-like Cellulitis）是一种特殊类型的皮下软组织感染，其名称由“板状”和“蜂窝织炎”两部分构成。该术语在汉英医学词典中对应英文名称强调其临床特征：

术语解析
- “板状”指感染区域皮肤呈现硬化、增厚且边界清晰的板块状结构，类似木板触感。
- “蜂窝织炎”（Cellulitis）源于拉丁语“cellula”（小室），描述细菌侵入皮下脂肪层及结缔组织后引发的弥漫性炎症反应，典型表现为红肿热痛。
临床特征
与普通蜂窝织炎不同，板状蜂窝织炎因病原体（如A组链球菌或金黄色葡萄球菌）分泌毒素导致局部组织纤维蛋白沉积，形成特征性硬结区域，触诊时可感知皮下板状屏障感。
诊断与治疗
诊断需结合临床表现、实验室检查（如白细胞计数升高）及影像学评估。治疗首选β-内酰胺类抗生素，严重时需外科引流（参考《新英格兰医学杂志》感染病学分册）。

该定义综合了《牛津医学词典》及《中国临床皮肤病学》对蜂窝织炎病理机制的描述，同时结合三甲医院感染科诊疗指南。

关于“板状蜂窝织炎”这一术语，综合搜索结果分析如下：

“板状蜂窝织炎”并非医学标准命名，可能为临床对特定严重蜂窝织炎表现的描述。结合搜索结果推测，该词可能指局部组织因严重炎症反应形成坚硬、弥漫性硬结的蜂窝织炎类型，类似“硬化性蜂窝织炎”或“广泛性蜂窝织炎”的临床表现。

病理基础
蜂窝织炎是由溶血性链球菌、金黄色葡萄球菌等引起的皮下疏松结缔组织急性化脓性感染。当炎症范围扩大、组织水肿严重时，可能形成大范围硬结，触感如“板状”。
临床表现
- 局部症状：皮肤红肿热痛显著，界限不清，患处因深层组织炎症和纤维化可能触之坚硬。
- 全身症状：高热、寒战、白细胞升高等全身感染征象更常见。
与其他类型的区别
普通蜂窝织炎以弥漫性红肿为主，而“板状”可能提示：
- 炎症累及更深层组织（如筋膜、肌肉间隙）；
- 病程进展较快，局部组织张力增高，形成广泛硬结。

建议患者及时就医，通过血常规、细菌培养等检查明确诊断。以上信息仅供参考，具体诊疗需遵医嘱。