区段标志英文解释翻译、区段标志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sector mark

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

【计】 paragraph mark

在汉英词典中，“区段标志”对应的英文术语为“section marker”或“segment identifier”，指代用于划分、标识特定区域或逻辑段的符号、标牌或数字编码。根据行业权威文献和标准规范，其核心含义可从以下角度解析：

基础定义
《现代汉英综合大词典》将其定义为“标识空间或逻辑分界的物理/虚拟标记”，常见于交通管理（如高速公路路段编码、计算机编程（代码分段标识及建筑规划（防火分区标牌。
功能特征
- 定位导向：通过ISO 14825:2022标准中地理信息系统的区段编码规则，实现位置精准定位
- 安全警示：例如GB 5768-2022《道路交通标志》规定施工区段标志需含反光材质与标准图形
- 数据管理：在SQL数据库设计中，段标识符（SEGID）用于区分存储单元
典型应用场景
- 交通运输：高速公路里程桩（如G45京开高速K28+500区段标志
- 市政工程：地下管网分段检修井标识（依据CJJ/T 285-2018标准
- 软件开发：IEEE 829标准中的程序模块分割标记

需特别说明的是，“区段标志”在跨语言应用时存在术语差异，例如英国标准BS 1710中对应“zone demarcation plate”，而美国MUTCD手册使用“segment delineator”作为等效表述。

根据权威词典解释和不同领域的使用场景，"区段标志"可以拆分为"区段"和"标志"两个词语的组合含义，具体解释如下：

一、词语分解

二、组合含义 "区段标志"指用于标识特定区段的视觉符号或功能性标记，常见于以下场景：

交通运输
- 如高速公路的"限速区段结束标志"、铁路轨道的区段信号灯，用于提示驾驶员或调度员当前路段属性变化（可结合的区段定义推断）。
信息技术
- 在光碟烧录中，区段标志可能指Lead-In区记录的光碟格式信息；
- 在编程中，如HTML5使用<section>标签作为内容分段的语义标志。
城市规划
- 地产开发中，"区段地价标志牌"用于公示土地价值分级（参考、10中的"地价节节高升"描述）。

三、典型特征

建议结合具体使用场景进一步确认其形态和规范。如需专业领域（如铁路信号系统）的详细标准，可参考交通运输部相关文件。