违法流产英文解释翻译、违法流产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 criminal abortion

分词翻译：

违法的英语翻译：

break the law; irregularity; transgress
【医】 illegitimacy
【经】 breach of law; misfeasance

流产的英语翻译：

abort; fall through; misbirth; miscarriage; miscarry
【医】 abort; abortion; ambloma; amblosis; apobole; ectroma; ectrosis; efflux
effluxion; embryotocia; miscarriage; miscarry

专业解析

违法流产（Illegal Abortion）指在未取得法律许可或违反特定司法管辖区规定的情况下，自愿终止妊娠的行为。其定义与法律后果因国家或地区的法规不同而存在显著差异。

法律定义与适用范围
在中国，违法流产主要涉及违反《中华人民共和国刑法》第336条关于“非法进行节育手术罪”的规定。该条款明确禁止未取得医生执业资格的人员实施终止妊娠手术，违者需承担刑事责任。在美国，联邦与州法律存在分歧，例如得克萨斯州通过《心跳法案》限制妊娠6周后的堕胎，而加利福尼亚州则允许在胎儿存活期前自由选择。
医学与伦理争议
世界卫生组织（WHO）指出，违法流产常因操作不规范导致孕妇健康风险，如感染、大出血等并发症，全球每年约4.7万例孕产妇死亡与此相关。部分国家基于宗教或伦理立场（如梵蒂冈、波兰）严格限制堕胎，引发人权与生命权的国际争议。
跨国司法实践差异
据联合国人口基金（UNFPA）统计，全球约24个国家完全禁止堕胎（如萨尔瓦多），45国允许特定条件下的堕胎（如强奸、胎儿畸形），67国（含中国、加拿大）允许基于孕妇意愿的自主选择。

网络扩展解释

在中国法律语境下，“违法流产”需要从医学定义和法律界定两方面综合解释：

一、医学定义

流产是指妊娠不足28周、胎儿体重未达1000克而终止妊娠的现象。根据发生原因可分为：

自然流产（如胚胎染色体异常、母体疾病等）
人工流产（包括药物、手术等主动终止妊娠的方式）

二、法律界定

根据现行法律，以下两种情形可能构成违法：

故意伤害致流产
- 若行为人通过暴力手段（如殴打、推搡）导致孕妇流产：
  - 造成外伤性流产且构成轻伤二级，可处3年以下有期徒刑
  - 导致重伤二级，刑期升至3-10年
- 需司法鉴定确认伤害与流产的因果关系
非法实施堕胎手术
- 虽然我国未禁止自愿堕胎，但若存在以下情形则违法：
  - 非医疗机构或未取得资质的医生实施手术
  - 违反计划生育政策（如性别选择性堕胎）
- 相关责任依据《医疗机构管理条例》等法规

三、特别注意

自愿堕胎本身不构成刑事犯罪
强制堕胎（如公权力不当干预）可能涉及其他行政法规责任
医疗事故导致的流产需通过医疗鉴定确定责任

建议有相关法律纠纷时，及时通过司法鉴定确认伤害等级，并咨询专业律师。