闆狀蜂窩織炎英文解釋翻譯、闆狀蜂窩織炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ligneous phlegmon; woody phlegmon

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

【醫】 cellulitis; dermatocellulitis; diffusa phlegmona; ethmophlogosis
ethmyphitis; phlegmon; phlegmona; phlegmonous cellulitis

闆狀蜂窩織炎（Plaque-like Cellulitis）是一種特殊類型的皮下軟組織感染，其名稱由“闆狀”和“蜂窩織炎”兩部分構成。該術語在漢英醫學詞典中對應英文名稱強調其臨床特征：

術語解析
- “闆狀”指感染區域皮膚呈現硬化、增厚且邊界清晰的闆塊狀結構，類似木闆觸感。
- “蜂窩織炎”（Cellulitis）源于拉丁語“cellula”（小室），描述細菌侵入皮下脂肪層及結締組織後引發的彌漫性炎症反應，典型表現為紅腫熱痛。
臨床特征
與普通蜂窩織炎不同，闆狀蜂窩織炎因病原體（如A組鍊球菌或金黃色葡萄球菌）分泌毒素導緻局部組織纖維蛋白沉積，形成特征性硬結區域，觸診時可感知皮下闆狀屏障感。
診斷與治療
診斷需結合臨床表現、實驗室檢查（如白細胞計數升高）及影像學評估。治療首選β-内酰胺類抗生素，嚴重時需外科引流（參考《新英格蘭醫學雜志》感染病學分冊）。

該定義綜合了《牛津醫學詞典》及《中國臨床皮膚病學》對蜂窩織炎病理機制的描述，同時結合三甲醫院感染科診療指南。

關于“闆狀蜂窩織炎”這一術語，綜合搜索結果分析如下：

“闆狀蜂窩織炎”并非醫學标準命名，可能為臨床對特定嚴重蜂窩織炎表現的描述。結合搜索結果推測，該詞可能指局部組織因嚴重炎症反應形成堅硬、彌漫性硬結的蜂窩織炎類型，類似“硬化性蜂窩織炎”或“廣泛性蜂窩織炎”的臨床表現。

病理基礎
蜂窩織炎是由溶血性鍊球菌、金黃色葡萄球菌等引起的皮下疏松結締組織急性化膿性感染。當炎症範圍擴大、組織水腫嚴重時，可能形成大範圍硬結，觸感如“闆狀”。
臨床表現
- 局部症狀：皮膚紅腫熱痛顯著，界限不清，患處因深層組織炎症和纖維化可能觸之堅硬。
- 全身症狀：高熱、寒戰、白細胞升高等全身感染征象更常見。
與其他類型的區别
普通蜂窩織炎以彌漫性紅腫為主，而“闆狀”可能提示：
- 炎症累及更深層組織（如筋膜、肌肉間隙）；
- 病程進展較快，局部組織張力增高，形成廣泛硬結。

建議患者及時就醫，通過血常規、細菌培養等檢查明确診斷。以上信息僅供參考，具體診療需遵醫囑。