发表意见的权利英文解释翻译、发表意见的权利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 right of au***nce

【法】 issue opinion

droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; title

“发表意见的权利”通常指个人在法律允许范围内，自由表达观点、想法和主张的权利。这一概念涉及多个层面的解释：

法律基础
该权利是言论自由的核心组成部分，常见于宪法或国际人权文件。例如，中国《宪法》第35条明确公民有言论自由；《世界人权宣言》第19条也规定人人享有主张和发表意见的权利。
核心内涵
包括通过语言、文字、艺术等形式表达个人或集体观点的自由，涵盖政治、社会、文化等领域的议题。例如，对公共政策提出建议、参与社会讨论等均属此范畴。
权利边界
该权利并非绝对，需遵守法律限制，如不得散布虚假信息、煽动暴力、侵犯他人名誉或危害国家安全。各国法律对此有具体规定，确保权利行使不损害公共利益或他人权益。
社会意义
在民主社会中，该权利是公众参与治理、监督公权力的基础，有助于促进信息流通与社会进步。例如，通过媒体、网络平台发表意见可推动社会问题的解决。
实践挑战
实际操作中可能面临自我审查、信息管控或技术限制等问题。如何在保障权利的同时平衡社会秩序，是各国普遍面临的课题。

若需进一步了解具体法律条文或案例，建议查阅本国宪法、人权法案或相关司法解释。

发表意见的权利，英文拼音为fā biǎo yì jiàn de quán lì，意为拥有表达自己观点和看法的自由。

这个权利在民主社会中十分重要，每个人都应该有自由发表自己的意见，而不会受到任何惩罚或惧怕报复。

在英文中，这个权利被称为“******* of expression”。它是包括在“******* of speech”（************）的权利中的。

英文读音为 [ˈfriːdəm əv ɪkˈspreʃn]。

“******* of expression”这个表达通常用于宪法、法律或政治文化等正式的场合。它是一个普适的、基础的人权，包括了言论、新闻、艺术、宗教、标语、教育和自由交流信息等诸多方面。

The ******* of expression is a fundamental human right that should be protected.
She uses her art as a means of expressing herself, exercising her right to ******* of expression.

中文翻译：发表意见的自由是一项应该被保护的基本人权；她利用自己的艺术作品作为表达自己、行使自由表达观点的权利的手段。

在英语中，自由表达观点的权利还有其他几个近义词，比如“free speech”（************）、“right to speak”（发言权）、“******* of opinion”（意见自由）等。

中文翻译：free speech（************）、right to speak（发言权）、******* of opinion（意见自由）等。

英文中并没有相对应的反义词，但是在实际应用中，可以用“censorship”（审查制度）来指代那些自由表达观点被限制或者被强制禁言的情况。

中文翻译：censorship（审查制度）。

根据Google Ngram Viewer的数据，从1800年开始至今，“******* of expression”这个词汇的使用频率逐渐增多，在20世纪中后期特别明显，并且一直保持着较高的水平。

中文翻译：Google Ngram Viewer 的数据显示，"******* of expression" 一词从1800年至今的使用频率逐渐升高，20世纪中后期特别明显，并且一直维持在较高水平。