器具的英文解释翻译、器具的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

implemental; instrumental

例句：

湿度计测量大气湿度的几种器具的任何一种
Any of several instruments that measure atmospheric humidity.

分词翻译：

具的英语翻译：

tool; utensil; possess; provide

专业解析

器具在汉英词典中的核心释义为"供特定功能使用的工具或装置"。根据《现代汉语词典》第七版定义，器具指"日常生活或生产活动中使用的器械、工具"，对应英文翻译为"utensil"（可数名词）和"appliance"（专业设备）。牛津高阶英汉双解词典（第10版）将"utensil"解释为"a tool used in the house"，特指厨房用具如锅铲、刀具等。

该词的语义特征包含三个维度：

功能性：必须具有明确使用目的，如烹饪器具（cooking utensils）、医疗器具（medical apparatus）
实体性：区别于抽象概念，指可触知的实物工具
人工性：经人工制造而非自然产物，与《辞海》第六版"人造工具统称"的定义吻合

词义演变方面，早期《说文解字》记载"器，皿也"，现代语义扩展至包含机械设备和电子装置。剑桥英语词典特别标注"appliance"多指电动设备，如家用电器（household appliances），与手动工具形成语义区分。

网络扩展解释

“器具”是一个汉语词语，读音为qì jù，其基本含义指用于特定功能的器物或工具，涵盖日常生活、生产劳动等多个领域。以下是详细解释：

1.基本定义

器物与用具：指供人使用的各类工具或设备，如家用器具（锅碗瓢盆）、劳动工具（锹镢）、医疗器具（注射针）等。
引申含义：在广义上，也可指为完成某一目的的手段或方法，例如哲学被称为“思想的器具”。

2.历史与文献依据

唐代元稹在《中书省议赋税及铸钱等状》中提到“器具颇繁”，说明古代冶炼工具种类复杂。
《三国演义》中“爬城器具”则指军事工具，体现其应用场景的多样性。

3.分类与用途

生活类：如厨房用具、家具等。
专业类：如医疗手术器具（）、工业计量器具（电子秤、吊秤等）。
抽象比喻：如语言作为交流思想的“工具”（与“器具”近义）。

4.相关概念辨析

与“工具”区别：“工具”更强调直接用于生产的物品（如锯、锄），而“器具”涵盖更广，包括生活用品。
与“器材”区别：“器材”多指专业设备（如体育器械），而“器具”更偏向日常或通用工具。

5.文化与社会意义

人类学家认为工具使用是进化的重要标志，“器具”的发展体现了人类智力与动手能力的结合。
汉字“器”本身包含“用具”“器官”“才能”等多重含义，进一步扩展了“器具”的文化内涵。

如需更多例句或扩展信息，可参考上述来源中的具体文献及用例。