英语翻译：

【医】 tardus tremor; tremor coarse

分词翻译：

粗的英语翻译：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

震颤的英语翻译：

quiver; thrill; tingle; tremble
【医】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

专业解析

粗大震颤（Coarse Tremor）的医学释义

在神经病学领域，“粗大震颤”指一种幅度较大、频率较低（通常低于5 Hz）的不自主、节律性肌肉收缩与放松运动，肉眼清晰可见。其英文标准对应术语为Coarse Tremor 或Gross Tremor，区别于幅度细小、频率较高的“细微震颤（Fine Tremor）”。

核心特征与临床意义：

1. 运动特征：震颤幅度粗大（常超过数厘米）、节律较慢，多影响肢体近端（如肩、髋）或躯干，也可累及头部。患者常无法自主控制，在静止或维持特定姿势时尤为明显。
2. 常见病因：主要与中枢神经系统病变相关：
   • 帕金森病及综合征：典型的静止性粗大震颤（“搓丸样”动作）是其核心症状之一。
   • 小脑病变：意向性震颤（在执行目标导向动作时加重）可表现为粗大震颤，如多发性硬化、中风或肿瘤累及小脑通路时。
   • 代谢性脑病：如严重肝衰竭导致的肝性脑病，可出现特征性的“扑翼样震颤”（一种负性肌阵挛，有时归类为粗大震颤变体）。
   • 药物或毒素影响：如锂盐中毒、某些抗精神病药物副作用。
   • 特发性震颤（严重时）：虽然特发性震颤多为姿势性或动作性细颤，但部分严重病例震颤幅度可增大。

诊断与评估： 医生需通过详细病史询问和神经系统检查（观察震颤在静止、姿势维持、动作中的表现）来鉴别类型和潜在病因。辅助检查（如血液生化、脑影像学、肌电图）有助于明确诊断。

治疗原则： 治疗主要针对原发疾病。例如，帕金森病可用左旋多巴制剂或深部脑刺激术；小脑性震颤治疗较困难，可尝试药物（如扑米酮）或康复训练；代谢紊乱需纠正内环境。

权威参考来源：

1. Merck Manuals (Professional Version) - Tremor
2. National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Tremor Fact Sheet
3. Mayo Clinic - Tremor Symptoms & Causes
4. UpToDate - Overview of tremor
5. PubMed Central (PMC) - Review Articles on Tremor Classification and Management

网络扩展解释

粗大震颤是一种不自主的、振幅较大的节律性肢体抖动现象，常见于神经系统或肌肉异常。以下是详细解释：

1.定义与特征

粗大震颤主要表现为肢体在特定状态下（如静止或运动时）出现肉眼可见的明显抖动，振幅较大且频率较低（通常为4-12次/秒）。与细微震颤相比，其抖动幅度更显著，可能累及手部、头部甚至全身。

2.常见类型与原因

• 静止性震颤：在肌肉放松状态下出现，如帕金森病患者手部的“搓丸样”抖动。
• 意向性震颤：肢体接近目标时加重，常见于小脑病变（如肿瘤、出血）或特发性震颤。
• 生理性震颤强化：由焦虑、疲劳或代谢紊乱诱发，振幅增大但无明确病理基础。

3.与其他震颤的区别

• 抽动症：表现为突发、不规则的肌肉收缩（如眨眼、耸肩），多与神经系统异常相关，而粗大震颤更强调节律性。
• 细微震颤：振幅小且频率高，多为生理性或药物引起。

4.治疗与应对

需根据病因选择方案：帕金森病需药物调控多巴胺；小脑病变需手术或康复训练；特发性震颤可通过β受体阻滞剂缓解。日常可通过减少压力、避免咖啡因等改善症状。

提示：若震颤持续加重或伴随其他症状（如僵硬、平衡障碍），建议及时神经科就诊。更多信息可参考来源、4、7、9、14。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】