反压效应英文解释翻译、反压效应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 back pressure effect

分词翻译：

反压的英语翻译：

【化】 backpressure
【医】 back pressure; back-pressure; backward pressure

效应的英语翻译：

effect
【医】 effect

专业解析

反压效应（Back Pressure Effect）指系统运行过程中因下游阻力或能量回传导致的逆向作用力现象，常见于流体力学、电力传输及机械工程领域。该术语在汉英词典中对应"back pressure effect"，强调压力或能量在传递链中的反向传导特性。

从工程学视角，反压效应包含三方面机制：

动态平衡干扰：例如液压系统中阀门关闭引发的压力波逆向传导，可能损坏泵体结构（《英汉技术词典》，商务印书馆，2017）；
能量回馈效应：电力系统负荷突降时，多余电能反向冲击发电机绕组，这种现象在IEEE 1547标准中定义为逆向功率流；
信息传递迟滞：在控制工程中，信号处理延迟导致指令与反馈不同步，形成闭环系统的负向压力（《自动控制原理》，清华大学出版社，第6版）。

该概念在航空航天推进系统中尤为关键，NASA研究报告指出，涡轮发动机排气反压每增加10%，推力效率将衰减3%-5%（《航空动力学报》2020年专题研究）。中国电力出版社《超临界机组运行技术》记载，蒸汽轮机组的反压控制直接影响电厂热效率，需通过多级减压阀实现动态调节。

在学术文献中，"counter-pressure effect"有时作为同义术语使用，但严格而言，back pressure更强调系统内部作用，而counter-pressure多指外部施加的对抗压力（ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII）。

网络扩展解释

“反压效应”在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解。以下是主要解释方向：

1. 金融/股市中的反压效应

在股票市场中，反压效应指股价上涨过程中遇到的阻力，导致价格回调的现象。其核心逻辑是“历史支撑位转化为压力位”。

形成原因：当股价突破某一长期盘整的平台（如均线、前期支撑位）后，该位置可能从支撑转为压力。例如，某股票曾在1300点附近长期震荡，若后续上涨至该点位时，可能因抛压增加而回落。
影响：反压效应会抑制短期上涨趋势，引发技术性回调，但回调幅度和时间需结合市场情绪、资金流向等综合判断。
应用意义：投资者可借此识别关键阻力位，调整买卖策略，例如在反压区域减仓或观察突破有效性。

2. 物理/工程中的反压

在力学领域，反压（Back Pressure）指与主压力方向相反的力，通常与“正压”对应。

特点：反压表现为结构元素受拉伸的力（如绳索承受拉力），而正压则是压缩力（如柱子承受压力）。
应用场景：常见于机械设计、建筑结构分析中，用于平衡外力或维持系统稳定。

金融领域：反压效应是技术分析的重要概念，帮助判断股价阻力位。
物理领域：反压描述力的反向作用机制。

若需进一步了解具体场景下的应用，可参考相关领域资料（如股市分析或工程力学文献）。