反射性骨萎缩英文解释翻译、反射性骨萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 reflex bone atrophy

分词翻译：

反射的英语翻译：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【计】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【医】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

骨萎缩的英语翻译：

【医】 osteanabrosis

专业解析

反射性骨萎缩（Reflex Bone Atrophy）是一种因神经反射机制异常导致的局部骨质流失疾病，属于继发性骨质疏松的特殊类型。其核心病理特征是交感神经过度兴奋引发局部骨代谢失衡，最终造成骨质密度进行性下降。以下从汉英对照与医学机制角度详解：

一、汉英术语解析

中文全称：反射性骨萎缩 (Fǎnshè Xìng Gǔ Wěisuō)
英文对应：Reflex Bone Atrophy / Reflex Sympathetic Dystrophy with Osteopenia
关键术语对照：
- 反射性 (Reflex)：指由神经反射弧介导的病理过程
- 骨萎缩 (Bone Atrophy)：骨质体积与密度减少（区别于单纯骨质疏松 Osteoporosis）

二、发病机制与病理特点

神经-血管失调
局部创伤或炎症刺激传入神经，触发脊髓反射弧异常激活，导致交感神经持续亢进。

结果：骨骼区域血管收缩→ 局部缺血→ 破骨细胞活性增强，成骨细胞受抑。
炎症因子级联反应
神经源性炎症释放P物质、降钙素基因相关肽（CGRP），直接刺激破骨细胞分化（RANKL通路激活）。
影像学特征
X线/CT显示斑片状骨小梁稀疏（区域性斑点状透亮区），MRI可见骨髓水肿，与机械性骨萎缩的均匀性骨丢失形成对比。

三、临床表现与诊断标准

三联征（需同时满足）：
① 局部疼痛（灼痛、痛觉过敏）；

② 自主神经功能障碍（皮肤温度/颜色异常）；

③ 影像学证实区域性骨量减少（骨密度降低≥15%）。

病程分期：
急性期（3-6个月）：以炎性水肿为主；

萎缩期（>6个月）：骨质进行性丢失，可伴关节僵硬。

四、权威参考文献

《坎贝尔骨科手术学》（2020）
定义反射性骨萎缩为"交感神经介导的区域性骨代谢障碍"，强调早期神经阻滞治疗价值。

参见：Campbell's Operative Orthopaedics, 14th ed., Section on Complex Regional Pain Syndrome.

《中华骨科杂志》临床路径（2023）
诊断标准要求排除肿瘤、感染等继发因素，骨密度检测需采用双能X线吸收法（DXA）。

国际骨质疏松基金会（IOF）指南
分类为"继发性骨质疏松症亚型"，病理机制详见：

Harvey, N. et al. (2022). Bone atrophy in neuroinflammatory disorders. Osteoporosis International, 33(5), 1021-1034.

五、治疗原则

一线方案：交感神经阻滞（如胍乙啶局部灌注）联合双膦酸盐（抑制破骨细胞）。
康复干预：分级运动疗法（避免机械应力加重骨吸收）。
预后指标：治疗后6个月骨密度回升>5%提示有效，延误治疗可致不可逆畸形。

术语对照表

中文	英文
破骨细胞	Osteoclast
成骨细胞	Osteoblast
交感神经亢进	Sympathetic Hyperactivity
区域性骨丢失	Regional Bone Loss

网络扩展解释

反射性骨萎缩（Reflex Osteodystrophy），又称Sudeck骨萎缩或反射性交感神经营养不良综合征，是一种因外伤或骨折后引发的神经血管功能障碍性疾病，主要表现为局部骨代谢异常和骨质疏松。以下是详细解释：

1.病因与机制

外伤或骨折：多发生于手、足、腕关节等部位的骨折后，尤其是未及时进行功能锻炼或石膏固定时间过长的患者。
神经反射异常：外伤刺激交感神经系统，导致血管舒缩紊乱和神经营养障碍，引发骨吸收加速、骨形成减少。

2.临床表现

疼痛与肿胀：疼痛程度常与原始损伤不匹配，活动时加剧，伴烧灼感。
皮肤与血管症状：早期皮肤发红、变薄、皮温升高，后期可能出现多汗、皮肤光滑、汗毛脱落。
运动障碍：关节僵硬、活动受限，甚至肌肉萎缩。

3.影像学特征

骨质疏松：X线或CT显示局部骨质普遍脱钙、密度降低。

4.治疗与预防

早期干预：骨折后抬高患肢、主动康复锻炼，促进肿胀消退。
保守治疗：物理治疗、交感神经阻滞术或封闭注射。
功能恢复：逐步增加负重训练，打破“疼痛-制动-骨萎缩”恶性循环。

5.与其他疾病的区别

不同于普通骨质疏松，反射性骨萎缩与交感神经功能紊乱直接相关，且发病更快、症状更复杂。

总结来看，反射性骨萎缩是骨折后需警惕的并发症，及时康复锻炼和神经调节治疗是关键。如需进一步了解，可参考、2、6、7、9等来源。