反闪英文解释翻译、反闪的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 flash back
分词翻译:
反的英语翻译:
in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-
闪的英语翻译:
dodge; flash; leave behind; lightning; twist
【机】 lightning
专业解析
"反闪"是一个专业术语,尤其在电气工程和安全防护领域较为常见。从汉英词典的角度来看,其核心含义和对应的英文表达如下:
1.核心含义与英文对应词
- 反闪 (fǎnshǎn):主要指在电气系统(特别是高压系统)或焊接等操作中,由于操作不当、设备故障或安全措施失效,导致电流、电弧或高温物质意外地从工作点(如电极)反向传导或飞溅到操作者或不应带电部位的现象。这是一种危险的工作状态。
- 英文对应词:Flashback 是最直接和常用的翻译。它准确描述了能量(电流、火焰、电弧)意外反向传导的特性。
2.技术原理与应用场景
- 电气领域 (高压操作/测试):在进行高压设备维护、测试或靠近带电体作业时,如果安全距离不足、绝缘失效或操作失误,可能导致电流通过工具、人体或空气间隙反向传导回操作者或接地体,造成电击或电弧烧伤。此时发生的危险事件即为"反闪"。其本质是电流路径的意外改变。
- 焊接与切割领域 (气焊/气割):在使用氧-燃料气体(如氧乙炔)进行焊接或切割时,"反闪"特指火焰从焊/割炬的喷嘴处反向燃烧到炬体内部或软管中的现象。这通常是由于气体压力不当、喷嘴堵塞、回火防止器失效或操作错误(如先关氧气后关燃料气)引起的。反闪可能导致炬体损坏、软管着火甚至爆炸。
3.危害与防护
"反闪"是严重的安全威胁:
- 电气反闪:可导致致命电击、严重电弧烧伤(高温可达数千摄氏度)、设备损坏甚至爆炸。
- 焊接反闪:可导致焊/割炬爆炸、软管着火、操作者烧伤,并可能引发火灾。
- 防护措施:严格遵守安全规程(如保持安全距离、使用绝缘工具、验电)、佩戴合格的个人防护装备(PPE,如绝缘手套、电弧防护服、面罩)、确保设备状态良好(如绝缘性能、回火防止器有效)、接受专业培训并规范操作是预防"反闪"事故的关键。
总结来说,"反闪" (Flashback) 是一个描述危险能量(电流、电弧、火焰)意外反向传导现象的专业术语,主要涉及电气安全和焊接安全领域,强调其突发性和危害性。
来源说明:
- 释义核心参考了专业电气安全手册及焊接操作规程中对"反闪/Flashback"的标准定义和风险描述 。
- 具体技术细节和应用场景依据中国国家标准(GB)及国际电工委员会(IEC)、美国焊接学会(AWS)等相关安全标准中的术语解释和操作规程。
网络扩展解释
在《CS》(反恐精英)游戏中,“反闪”是玩家交流中常见的战术术语,但并非官方标准叫法。其含义可能分为以下两种情况,需结合具体场景理解:
一、返闪(反击闪光弹)
适用场景:CT(反恐精英)防守时应对T(恐怖分子)的快速进攻(RUSH)。
具体操作:
- 当T方投掷闪光弹进攻时,CT方同步或稍晚投掷闪光弹反击,使双方同时被闪白。
- 目的:打乱T方的进攻节奏,为队友争取协防或回防时间。
示例:在Dust2地图的A点防守中,CT发现T方RUSH时,可向进攻路径投掷返闪。
二、背闪(背身闪光弹)
适用场景:进攻或突进时避免被己方闪光弹影响。
具体操作:
- 玩家向自己身后投掷闪光弹,利用掩体遮挡光线,自身仅受“半白”影响,而敌人可能被完全闪白。
- 目的:在突进时保持视野优势,击杀躲避闪光的敌人。
示例:CT从小道突进中门时,向身后投掷背闪后迅速出击。
注意事项
- 术语非官方:该词多为玩家社区用法,正式比赛中更常用“Counter-Flash”(反击闪)或“Pop Flash”(瞬爆闪)等表述。
- 战术价值:两种操作均需精准掌握投掷时机和位置,建议通过训练地图(如CS:GO的创意工坊地图)练习。
若需进一步了解具体投掷点位或实战演示,可参考专业教学视频或社区攻略。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
膀胱股环疝被褥支架变址格式比浊试验超微计成氨分解次优方案催化反应塔单件包装额外误差非法所得光弹性国民经济计划环向间隙汇率上限交互工作就业前训练据传酪烷酸脑克妥内格利氏法判别式皮革厂全局关系双眼的水杨酸铋铈顺芷醛私人数据系统剃刀刀口