月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

次优方案英文解释翻译、次优方案的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 suboptimal design

分词翻译:

次的英语翻译:

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

优的英语翻译:

actor; excellent
【医】 eu-

方案的英语翻译:

plan; precept; programme; scenario; scheme
【计】 scenario
【医】 project; schema; scheme
【经】 plan; program; scheme

专业解析

在汉英词典中,“次优方案”对应的英文表述为“suboptimal solution”或“second-best plan”,指在特定条件下无法达到理论最优状态,但通过权衡取舍后形成的可行性较高、可实现性较强的替代性策略。该概念常见于经济学、运筹学及决策分析领域。

从应用场景看,次优方案需满足两个核心条件:一是原始最优方案因资源限制、技术壁垒或外部风险无法实施;二是新方案需在有限条件下最大化目标效益。例如,资源分配问题中,若“帕累托最优”因公平性争议无法执行,决策者可能转而采用兼顾效率与公平的次优分配规则。

权威研究指出,次优方案的选择需遵循“利普西-兰卡斯特条件”(Lipsey-Lancaster Theorem),即当存在多个市场扭曲时,局部优化可能反而降低整体效益。这一理论在环境政策制定(如碳税设计)和企业供应链优化中具有显著指导价值(参考:《牛津经济学大辞典》第12版)。

需注意的是,次优方案并非永久性妥协,而是动态调整过程中的阶段性选择。世界银行2024年发展报告强调,数字化时代通过大数据模拟可显著提升次优方案的精准度,使其更趋近理论最优值(案例可见世界银行官网可持续发展板块)。

网络扩展解释

“次优方案”是一个常用于决策分析、经济学和优化领域的术语,指在特定条件下,虽未达到理论上的“最优解”,但综合考虑现实限制后最可行的选择。以下是详细解释:


核心含义

  1. 字面拆解

    • “次优”:即“第二好”或“接近最优但稍逊一筹”;
    • “方案”:指解决问题或达成目标的具体策略或计划。
      合起来可理解为“在现有条件下无法实现最佳效果时,退而求其次的替代方案”。
  2. 与“最优方案”的对比

    • 最优方案:理论上能带来最大效益或最小成本的理想解,但可能因资源、时间、技术等限制难以实现(例如需要无限预算或完美信息)。
    • 次优方案:在现实约束(如有限预算、时间紧迫、信息不全)下,通过权衡利弊后选择的最可行解,虽效果略逊但可操作性强。

适用场景

  1. 资源有限时
    例如企业预算不足,无法选择市场推广的最优渠道,转而选择性价比更高的次优渠道。

  2. 时间紧迫时
    如突发事件中,急救人员可能无法立即实施最佳治疗方案,需快速采取次优措施稳定患者情况。

  3. 信息不完整时
    投资决策中,若无法预测所有市场变量,投资者可能依赖历史数据选择次优策略以降低风险。


理论背景


案例说明


次优方案的本质是现实性与可行性的平衡。它承认理想与现实的差距,强调在约束条件下最大化目标,而非盲目追求理论最优。这一概念广泛应用于商业、工程、政策制定等领域,帮助决策者更务实地解决问题。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险单一般规定不幅射电磁场不忙搓绳电子反测量丁硫甲青霉素断肢刑恩氏蒸馏曲线分配明细表分字段运算高赤酸铬印染枣红回溯机制价值的标准连续本征值里急后重的理想杂音二极体离心吹气机陆上用锅炉门罗氏线普通会计学人工及自然条件反射色巴息睡不着的瞬时交联键算法工程索引顺序存取法体温中枢通道细胞烷烃