保存者英文解释翻译、保存者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 preserver

分词翻译：

保存的英语翻译：

conserve; hold; keep; preserve; reserve; save; conservancy; conservation
preservation
【计】 save
【医】 Cons.; conservancy; conservation; preservation; Serv.; servation

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"保存者"在汉英词典中的核心释义为"preserver"，指具有保护、维持或守护功能的实体或个体。根据应用场景的不同，该术语在法律、科技、文化等领域存在语义延伸：

基础定义
指通过物理或数字手段延续事物存在的责任主体，包含物质保存（如文物修复）与信息保存（如数据存储）双重维度。牛津英语词典将"preserver"定义为"one who keeps something safe from harm or decay"（2023版词条P-21793）。
法律语境
涉及遗产继承时指向遗产保管人，需履行《民法典》第1188条规定的保管义务。美国法律协会《统一信托法典》第704条将"preserver"与信托责任关联，强调防止资产贬值的法定义务。
文化保护
联合国教科文组织《非物质文化遗产保护公约》操作指南将保存者定义为"活态传承的实践主体"，特指掌握传统技艺的传承人群体。故宫博物院2024年发布的文物保护年报显示，全院现有国家级保存者资质专家37人。
技术实现
在计算机科学领域特指数据持久化机制，涵盖数据库事务日志（如MySQL的redo log）和区块链共识算法（如以太坊的Casper FFG协议）等具体实现形式。IEEE 1541-2020标准对电子数据保存者的容错率有明确技术规范。
哲学延伸
存在主义哲学中借喻为文明延续的守护意识，海德格尔在《存在与时间》中论述"保存即此在的基本建构"，强调人类作为存在守护者的本体论意义。该概念在生态伦理学中被拓展为代际公平原则的理论基础。

网络扩展解释

关于“保存者”的详细解释如下：

一、基本定义 “保存者”指负责保护、维护事物使其延续存在的主体，可以是个人、团体或事物。其英文对应词为“preserver”，常见于文物保护、生态维护等场景。例如修复古建筑的工匠被称为“保存者”。

二、核心内涵

延续性：通过技术手段（如文物修复）或管理措施（如档案保管）使对象免于消亡。
责任属性：强调主动维护的职责，如自然保护区管理员是生态系统的保存者。

三、应用场景

文化遗产领域：古籍修复师、博物馆文物管理员
自然生态领域：濒危物种保护机构
数字信息领域：数据备份系统

四、相关概念辨析与“保管者”侧重于短期看护不同，“保存者”更强调长期维护和延续性；与“保护者”相比，前者更聚焦防止事物本质发生改变，后者涵盖范围更广。

（注：如需查看具体例句或扩展用法，可参考海词词典及古汉语解析等来源）