颈臂丛英文解释翻译、颈臂丛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 plexus cervicobrachialis

分词翻译：

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

臂丛的英语翻译：

【医】 brachiplex; plexus brachialis

专业解析

颈臂丛（Cervicobrachial Plexus）是解剖学与临床医学中的一个重要术语，指代颈部与上肢区域神经支配的关键结构。其详细含义如下：

中文定义
颈臂丛并非单一神经丛，而是颈丛（Cervical Plexus）和臂丛（Brachial Plexus）的合称。
- 颈丛：由第1至第4颈神经（C1-C4）的前支组成，主要支配颈部肌肉、膈肌（通过膈神经）以及颈部和肩部上份的部分皮肤感觉。
- 臂丛：由第5颈神经至第1胸神经（C5-T1）的前支组成，有时也包含C4或T2的纤维。臂丛负责支配上肢（包括肩部、上臂、前臂和手）的所有运动功能和绝大部分感觉功能。
  因此，“颈臂丛”涵盖了从颈部发出并最终支配上肢的复杂神经网络，是头颈部向下肢过渡区域神经支配的核心。
英文对应术语
在英文中，颈臂丛对应的标准术语是Cervicobrachial Plexus。
- Cervico-：前缀，意为“颈部的”。
- Brachial：形容词，意为“臂的”、“肱的”。
- Plexus：名词，意为“丛”，指神经或血管的网状交织结构。
  该术语直接反映了其解剖学位置和功能范围，即连接颈部（Cervical）和上肢臂部（Brachial）的神经丛（Plexus）。
临床意义
“颈臂丛”的概念在临床上常用于描述起源于颈部和上肢根部、影响上肢功能的神经性疼痛或功能障碍综合征，例如颈臂综合征（Cervicobrachial Syndrome）。这类综合征通常表现为颈部、肩部、上肢的疼痛、麻木、无力等症状，病因可能涉及神经根受压（如颈椎病）、臂丛神经损伤（如胸廓出口综合征）或颈丛相关神经的病变。理解颈丛和臂丛的解剖及其组成的“颈臂丛”整体，对于诊断和治疗此类疾病至关重要。

来源参考：

中文定义与结构解析主要依据经典解剖学教材《格氏解剖学》（第42版）中关于颈丛和臂丛的详细描述。
英文术语“Cervicobrachial Plexus”及其临床关联参考自权威医学词典《道兰氏英汉医学辞海》及临床神经病学著作中关于颈臂疼痛综合征的论述。

网络扩展解释

颈臂丛通常指颈丛和臂丛两个相邻的神经丛，属于周围神经系统的重要组成部分。以下分别解释这两个神经丛的结构与功能：

一、颈丛（Cervical Plexus）

组成与位置
由第1-4颈神经（C1-C4）前支组成，位于胸锁乳突肌上部的深方、中斜角肌和肩胛提肌的前方。

主要分支与功能

浅支（皮支）：
- 枕小神经（C2）：分布于枕部及耳廓上部皮肤。
- 耳大神经（C2-C3）：分布于耳廓及附近皮肤。
- 颈横神经（C2-C3）：分布于颈部前外侧皮肤。
- 锁骨上神经（C3-C4）：分布于颈侧部、胸壁上部及肩部皮肤。
深支（肌支）：
- 膈神经（C3-C5）：主要支配膈肌运动，是呼吸的关键神经。
- 其他深支：支配颈深肌群（如中斜角肌、肩胛提肌）和部分舌骨下肌。

临床意义
颈丛阻滞麻醉常用于颈部手术，但需注意避免双侧深支麻醉导致呼吸抑制。

二、臂丛（Brachial Plexus）

组成与位置
由第5-8颈神经（C5-C8）和第1胸神经（T1）前支大部分纤维组成，穿过斜角肌间隙，沿锁骨下动脉后上方进入腋窝。

主要分支与功能
臂丛分为根、干、股、束四级结构，最终形成五大分支：

正中神经（C5-T1）：支配前臂旋前肌群及手掌大部分肌肉。
尺神经（C8-T1）：控制手部精细动作（如握笔）。
桡神经（C5-C8）：主管上肢伸肌群（如伸肘、伸腕）。
腋神经（C5-C6）：支配三角肌（肩关节外展）。
肌皮神经（C5-C7）：控制肱二头肌屈肘功能。

临床意义
臂丛损伤常见于外伤（如车祸牵拉伤），可导致上肢瘫痪或感觉障碍，典型表现为“翼状肩”（胸长神经损伤）或“垂腕”（桡神经损伤）。

三、总结

颈丛：主要管理颈部皮肤感觉、膈肌运动及部分颈部肌肉。
臂丛：控制上肢运动与感觉，是上肢功能的核心神经网络。
两者共同构成颈部至上肢的神经传导通路，损伤后需根据具体分支进行针对性治疗。