方形贮罐英文解释翻译、方形贮罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 square tank

分词翻译：

方形的英语翻译：

squareness
【医】 tetragonum

贮罐的英语翻译：

【化】 holder; storage(tank)

专业解析

方形贮罐（fāng xíng zhù guàn）是工业领域中用于存储液体或松散固体的矩形或方形结构容器，其英文术语为Rectangular Storage Tank 或Square Tank。以下是详细解释：

一、术语定义与结构特征

几何形态
区别于常见的圆柱形储罐，方形贮罐的横截面为矩形或正方形，由垂直平面侧壁、平底或锥底及顶盖（敞口或封闭式）构成。这种设计更利于空间高效利用，尤其适用于场地受限的场景。
功能设计
通常采用碳钢、不锈钢（如SUS304）或增强塑料制造，侧壁通过加强筋或肋板抵抗液体静压，防止变形。顶盖可设计为固定式、浮动式或呼吸阀配置，以适应挥发性介质存储需求。

二、专业应用场景

工业领域
- 化工行业：存储酸、碱、溶剂等腐蚀性液体，材质多选用聚丙烯（PP）或玻璃钢（FRP）。
- 水处理系统：作为沉淀池、清水箱或废水收集罐，容积范围从1m³至1000m³不等。
- 食品制药：符合GMP标准的316L不锈钢方形罐用于原料液暂存。
特殊类型
双层方形贮罐（Double-walled Rectangular Tank）配备泄漏检测系统，用于环保高风险区域，如加油站地下储油设施。

三、汉英术语对照与规范

中文术语	英文术语	标准依据
方形贮罐	Rectangular Storage Tank	GB 50341-2014《立式圆筒形钢制焊接储罐设计规范》
平底方形罐	Flat-bottom Square Tank	ASME BPVC Section VIII
锥底贮槽	Hopper-bottomed Tank	ISO 28300:2008

四、设计考量要点

结构强度：需计算侧壁抗弯刚度及底部承压能力，避免焊缝应力集中（参考JB/T 4735标准）。
防腐措施：内衬橡胶、喷涂环氧树脂或阴极保护延长使用寿命。
抗震性能：高地震带区域需按GB 50011进行抗震验算。

权威来源：

中国压力容器标准委员会. 《钢制压力容器设计技术规定》[S]. 2019.

American Petroleum Institute. API 650: Welded Tanks for Oil Storage[S]. 2020.

欧洲标准EN 14015: 地上矩形焊接储罐规范（适用于液体化学品）[S]. 2004.

网络扩展解释

方形贮罐是一种用于储存液体、气体或固体物料的工业容器，其截面呈矩形或方形结构。以下是其详细解释：

一、基本定义与结构特点

结构形态
方形贮罐的侧壁由四个平面组成（前、后、左、右侧壁），相邻侧壁通过外凸的圆弧侧壁连接，既增强结构强度又提升美观度。罐体通常配备呼吸阀、控温装置、取样口等功能组件，底部设有出料管道。
与圆形储罐的差异
相比圆形储罐，方形设计在空间利用率上更具优势，可紧密排列以节省占地面积。

二、材料与制造

常用材料
- 金属材质：如马口铁（镀锡铁皮），具备防锈、可塑性高、密封性好等特点。
- 复合材料：现代方形贮罐常采用环保复合材料及防腐涂层，以提升耐久性并降低维护成本。
制造工艺
金属罐体通过焊接或冲压成型，非金属罐（如塑料、玻璃钢）则通过模压或缠绕工艺制造。

三、应用领域

广泛用于化工、食品、制药、能源等行业，适用于储存腐蚀性液体、半成品、成品等物料。

四、优缺点分析

优点	缺点
空间利用率高，便于堆叠存储	承压能力弱于圆形/球形罐
运输装卸方便，节省成本	制造成本较高（需加固结构）
环保可回收	复杂介质需特殊防腐处理

五、发展趋势

未来设计将更注重环保与可持续性，例如采用可降解材料、优化生产工艺以减少能耗。

如需进一步了解具体型号或报价，可参考、等来源获取完整信息。