融合膜英文解释翻译、融合膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nexus

分词翻译：

融合的英语翻译：

merge; mix together; amalgamation; crasis; fuse
【计】 interinfiltrate
【医】 coalesce; coalescence; confluence; confluens; fuse; fusion; fusional
syzygium; syzygy
【经】 fusion

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

融合膜的汉英词典释义与学科解析

1. 字面释义与基础翻译

汉语定义：
“融合膜”指两种或多种材料通过物理或化学作用结合形成的薄膜结构，强调“融合”过程的整体性与连续性。

英语对应术语：
Fusion membrane（直译）或Composite membrane（功能译法），常见于材料科学领域，描述多层材料复合形成的薄膜系统。

2. 专业场景中的扩展含义

材料科学：指通过热压、溶液浇铸等技术将聚合物、金属或纳米颗粒整合成的多功能薄膜，具备高机械强度或选择性渗透性（如用于水处理的复合反渗透膜）。
生物医学：特指细胞融合过程中脂质双分子层重构形成的临时膜结构（如细胞杂交技术中的膜融合现象）。

3. 权威词典收录现状

该术语属跨学科专业词汇，未广泛收录于通用汉英词典（如《牛津汉英词典》）。建议参考以下来源：

《材料科学术语标准》（GB/T 39489-2020）：定义复合膜材料分类标准。
PubMed Central：生物膜融合相关文献（DOI:10.1016/j.bpj.2020.07.013）。

4. 术语使用建议

需根据语境选择译法：

工程领域：优先用Composite membrane（例：石墨烯复合膜 → Graphene composite membrane）
生物学场景：采用Fusion membrane（例：病毒-细胞融合膜 → Viral-cell fusion membrane）

注：因该术语专业性较强，推荐结合具体领域文献深化理解。可检索ScienceDirect 或中国知网平台获取最新学术定义。

网络扩展解释

以下是关于“融合膜”的详细解释：

融合膜是脊椎动物细胞间的一种特殊连接结构，主要功能是促进相邻细胞间的直接物质交换和信息传递。其核心特点包括：

结构特征
由相邻细胞的质膜特化形成，两膜间距极窄（约2-4纳米），且膜结构相互贯穿，形成连续的通道。
功能作用
允许细胞质内容物（如离子、小分子信号物质）直接通过，实现细胞间快速通信。这种连接方式比分泌信号分子更高效，常见于需要同步活动的细胞群（如心肌细胞、神经细胞）。
生物学意义
在胚胎发育、组织协调功能（如心脏收缩同步性）及细胞代谢调控中起关键作用。例如，心肌细胞通过融合膜确保电信号快速传导，维持心跳节律。

需要注意的是，融合膜属于细胞连接类型中的一种，其他常见类型还包括紧密连接、锚定连接等，各自承担不同的生理功能。