反光条纹英文解释翻译、反光条纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 reflex streak

分词翻译：

反光的英语翻译：

glisten; reflect light

条纹的英语翻译：

list; streak; stria; stripe
【医】 fringe; stripe

专业解析

反光条纹（Reflective Stripe）的汉英词典释义与详解

在汉英词典语境下，“反光条纹”指一种具有逆向反射特性的条状材料或设计。其核心含义与功能如下：

1. 定义与核心功能 (Definition & Core Function)

“反光条纹”指织物、服装（如工装、运动服）、安全装备（如反光背心）或交通设施（如路标）表面附着的特殊条带。其材质内含微玻璃珠（micro glass beads）或微棱镜结构（microprisms），能将入射光线（如车灯、环境光）沿原路径反射回光源处，显著提升物体在低光照条件下的可见性，核心功能是警示安全（safety warning）。英文对应术语为Reflective Stripe 或Retroreflective Stripe。

2. 工作原理 (Working Principle)

反光条纹依赖逆向反射（retroreflection）光学原理：光线照射到条纹表面时，其内部嵌埋的高折射率玻璃微珠或精密棱镜结构会将光线定向反射回光源方向，而非漫反射。这使得穿戴者或物体在夜间或能见度低时易被驾驶员识别，大幅降低事故风险。

3. 应用场景 (Applications)

职业安全（Occupational Safety）：道路施工、消防、警务、环卫等高风险行业的工作服（如EN ISO 20471标准高可见性警示服）。
运动装备（Sports Gear）：夜跑服、骑行服、登山包，增强夜间活动安全性。
交通标识（Traffic Control）：道路隔离栏、交通锥、校车车身条纹，提升被动警示效果。
户外用品（Outdoor Equipment）：帐篷、背包的夜间定位标识。

4. 材质与标准 (Materials & Standards)

主流材质包括玻璃微珠型（glass-bead based）和微棱镜型（prismatic）反光膜。国际标准如EN ISO 20471（欧盟高可见性服装）、ANSI/ISEA 107（美国高可见性安全 apparel 标准）严格规定反光条纹的宽度、亮度系数（luminance factor）及耐候性，确保其在雨雾、摩擦环境下持续有效。

权威参考来源

国际标准化组织（ISO）：EN ISO 20471:2013 标准详细定义高可见性服装中反光材料的技术要求（ISO官网）。
美国国家标准协会（ANSI）：ANSI/ISEA 107-2020 标准规范北美市场安全反光服饰的性能等级（ANSI Webstore）。
中国国家标准（GB）：GB 20653-2020《防护服装职业用高可视性警示服》等效采用ISO 20471，明确反光条纹的物理及光学性能指标（国家标准全文公开系统）。

（注：链接为相关标准发布机构官网，用户可检索标准编号获取权威技术细节。）

网络扩展解释

“反光条纹”是指具有光线反射特性的条纹状材料或设计，主要用于提高物体在低光环境下的可见性。以下是详细解释：

基本构成
- 反光：指材料表面通过特殊工艺（如微棱镜、玻璃珠涂层）将入射光线定向反射回光源方向，常见于交通标志、安全服等场景。
- 条纹：指条状排列的图案，通常为平行或交错的线条，用于增强视觉辨识度。
功能特性
- 安全警示：反光条纹在夜间或暗光条件下被车灯照射时会发光，起到警示作用，例如交警制服、道路标线等。
- 耐用性：多采用高强反光膜或热转印技术，具备防水、耐磨特性。
应用场景
- 交通安全（反光路标、车身贴条）
- 户外装备（登山包、骑行服）
- 工业防护（工装反光条）