连接完成英文解释翻译、连接完成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 established connection

分词翻译：

连接的英语翻译：

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

完成的英语翻译：

accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【计】 finish; put-through
【化】 make good
【医】 eetelechy

专业解析

在汉英词典视角下，“连接完成”可拆解为以下两层含义：

一、中文释义与英文对应

“连接完成” 指设备、系统或网络组件成功建立通信通道或物理接续的状态。

英文对应术语：

Connection Established（连接已建立）
- 描述通信协议（如TCP）成功握手后进入稳定传输的阶段。
- 例："TCP连接完成需经过三次握手"
Connection Completed（连接已完成）
- 强调物理/逻辑链路构建的终结状态，常见于硬件接口或软件初始化流程。
- 例："USB设备连接完成后自动安装驱动"

二、技术场景深化解析

1.网络通信领域

核心过程：
- 在TCP/IP协议中，“连接完成”（Connection Established）标志位出现在SYN-ACK报文交换后，意味着双向通信通道就绪（RFC 793）。
典型应用：
- 路由器显示"WAN连接完成"表示已获取公网IP，可进行数据传输。

2.硬件/接口领域

物理连接：
- 如HDMI线缆插入后电视显示"连接完成"，指设备成功识别信号源并同步分辨率（HDMI标准v2.1）。
工业控制：
- PLC与传感器"连接完成"状态灯亮起，表明电气信号稳定且数据可读写（IEC 61131标准）。

三、权威定义参考

《计算机网络：自顶向下方法》（James F. Kurose著）：

"连接建立（Connection Establishment）是确保两端主机就协议参数达成一致的关键过程，其完成标志着可靠传输的开始。"
IEEE 802.3以太网标准：

"链路激活（Link Up）事件等同于物理层连接完成，此时接口可进行帧交换。"

四、用户认知关联

日常语境中，“连接完成”常通过可视化反馈体现：

操作系统：Wi-Fi图标显示"已连接"（Connected）
移动设备：蓝牙配对成功提示音
工业设备：控制面板绿色状态指示灯

注：以上技术标准及文献可通过IEEE Xplore数字图书馆（https://ieeexplore.ieee.org）或IEC官网（https://webstore.iec.ch）查阅原文。

网络扩展解释

“连接完成”是一个组合词组，其含义需结合具体使用场景理解。以下是不同领域中的常见解释：

技术/网络领域指两个设备或系统成功建立通信链路的状态。例如：
- 当手机显示“Wi-Fi连接完成”，表示已接入无线网络；
- 数据库客户端提示“连接完成”说明与服务器建立了数据通道。
工程项目场景表示物理组件的衔接工作已结束。如：
- 建筑中钢结构焊接完成；
- 电路板元器件完成焊接与线路连通。
通信服务领域在电话/视频通话中，指通信链路已成功建立。例如：
- 拨打国际长途时听到“连接完成”提示音，说明通话线路已接通。
软件开发场景常用于API接口调用或服务对接，表示：
- 身份验证通过且握手协议执行完毕；
- 数据传输通道初始化成功，可开始交互。

注意事项：该词组本身属于状态描述，具体含义需结合上下文中的连接对象（如网络设备、工程组件、服务接口等）进行判断。若在操作过程中出现“连接完成”提示后仍无法正常使用，建议检查权限配置或物理连接质量。