法学课本英文解释翻译、法学课本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 law book

分词翻译：

法学的英语翻译：

law
【医】 jurisprudence

课本的英语翻译：

textbook

专业解析

从汉英词典角度解析，“法学课本”指系统阐述法学理论与实务知识的教学用书，其核心含义及英译如下：

一、中文定义与法律体系背景

法学课本是法学院校或法律培训中使用的标准教材，涵盖宪法、民法、刑法等法律分支。其内容需符合中国法律体系框架，例如强调中国特色社会主义法治理论（如《宪法学》教材对人民代表大会制度的阐释）。此类教材通常由权威法学教授编写，经教育部审定，如高等教育出版社的“马工程”重点教材系列。

二、英文对应术语解析

英文常译为"Law Textbook" 或"Legal Textbook"，特指系统化的教学用书。需注意与以下术语区分：

• Treatise（专著）：侧重学术深度研究，如《Corbin on Contracts》
• Casebook（案例教材）：英美法系特有的判例汇编教材
• Statutory Supplement（法规汇编）：配套法律条文合集

三、核心功能与教学定位

法学课本兼具知识体系化与实践指导性：

1. 理论奠基：系统解释法律原则，如刑法课本中的犯罪构成四要件理论
2. 实务衔接：包含司法解释应用（如最高人民法院指导案例解析）
3. 资格认证依据：国家统一法律职业资格考试指定教材（如《国家司法考试辅导用书》）

四、权威性参考来源

1. 《元照英美法词典》对"Textbook"的定义：教学机构采用的学科标准用书
2. 教育部《普通高等学校法学类专业教学指南》对核心课程教材的规范要求
3. 中国政法大学出版社《法学教育研究》期刊对教材编纂标准的论述

提示：因未搜索到可验证的网页链接，此处引用来源为专业工具书与官方文件，实际引用时建议替换为可公开访问的权威数据库链接（如北大法宝法规库、HeinOnline法学期刊库）。

网络扩展解释

法学课本是法学教育中系统阐述法律知识、理论和制度的教材，其内容涵盖法学基础概念、法律体系及实践应用。以下是综合多个来源的详细解释：

一、核心定义与特征

法学课本以法律科学为核心，研究法律原理、规则及制度运作。其内容具有科学性（基于逻辑与实证分析）、实践性（结合司法案例与社会治理）和文化性（反映不同历史阶段的法律思想）。

二、主要内容结构

1. 法学基础理论
   包括法律与道德的关系（法律依赖国家强制力，道德源于内心自觉，二者相互影响），以及法律哲学中的正义、权利等核心命题。

2. 法律体系分支
   涉及宪法、刑法、民法等实体法，以及立法程序（国家制定法律的过程）、判例法（通过司法案例形成规则）等。

3. 研究方法
   包含历史研究法（如古代至现代法学发展四阶段）、比较法（分析不同法系差异）、实证法（结合社会实际分析法律效果）等。

三、教学功能

• 术语解析：系统解释法律、法规、法案等专业名词。
• 案例分析：通过判例辅助理解法律适用。
• 思维训练：培养法律解释能力（如文义解释、目的解释）。

四、历史演变

中国古代法学曾以“刑名之学”为核心，现代法学课本则融合了西方法治思想，形成涵盖立法、司法、法律伦理的完整体系。

如需更完整的学科框架或具体法律分支内容，可参考道客巴巴的《法学课本知识点总结》及《法学名词解释大全》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不为人知的搽剂成酸基迭缝带环共同负债光电显像管记录器固定夹环视记录读出的金额栏总计进行性偏侧面萎缩硫化甲胂美洲锥蝇面向编译程序的语言脑酯屏流峰值批评的千里光素任沸弱酸型离子交换剂商品综合方案社会调查社会制度丝心蛋白原随机控制陶冶同父异母兄弟脱氢瑞叮醇伪称未履行的合同