发送终止英文解释翻译、发送终止的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 transmitter empty

dispatch; send along; send away; send out; send over; send round
transmit by radio
【计】 send; sending
【经】 dispatch; forward; transmit

end; make an end of; stop; terminate
【计】 terminate; terminating
【化】 end stopping(of chain); termination
【医】 terminatio; termination
【经】 termination

"发送终止"在汉英词典中的解释包含双重语义维度：作为通信术语时指代数据传输的中断行为，作为法律术语时表示合约关系的主动结束。根据《牛津汉英科技大辞典》（第3版）的定义，该词组的核心释义为：

通信技术定义
指通过有线或无线传输系统主动停止数据包传送的行为，常见于TCP/IP协议中的FIN信号控制。其标准英译为"transmission termination"，强调通过预设程序中断信号传输的技术过程。国际电信联盟（ITU-T）建议书X.200系列将其归类为会话层控制功能。
法律语境延伸
《元照英美法词典》收录的延伸义项显示，在合同履行场景中可译为"service termination notice"，特指通过正式文书中止服务提供的法律行为。例如电信服务商依据合同条款发出的业务停用告知书即属此类。
构词解析
"发送"对应"dispatch/transmit"，"终止"对应"terminate/cease"。复合词结构遵循汉语动词+补语的典型构词法，英译时需根据语境选择动名词结构（如terminating transmission）或名词短语（如transmission cessation）。
行业应用差异
计算机领域多采用"abort transmission"强调异常中断，而物流行业倾向使用"shipment cancellation"表示货物发运的撤回。这种术语差异在《新时代汉英行业词典》（商务版）中有详细对照说明。

“终止”是一个动词，表示结束、完全停止，不再继续。以下是详细解释：

核心含义
指事物或行为的彻底结束，强调不再延续的状态。例如：“终止合作关系”表示合作关系彻底解除。
来源与用法
- 源自《易经·序卦》：“物不可以终止，故受之以渐。”说明事物不会永久停止，但“终止”本身强调阶段性完结。
- 现代用法广泛，可用于描述协议结束（如“合同终止”）、生物过程（如“蛋白质合成终止”）或日常行为（如“终止对话”）。

2022年“十大语文差错”之一是将“终止”误写为“中止”，需注意两者语义差异。