定域的英文解释翻译、定域的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 localized

【计】 localize

在汉英词典中，"定域的"对应的标准英文翻译为"localized"，主要指事物或现象被限制在特定空间范围内、具有明确边界的状态。该术语在物理学与化学领域应用广泛，其核心特征包含以下三方面：

空间限定性
作为"localized"的对应词，"定域的"描述粒子（如电子）或能量被束缚在有限区域的现象。例如在量子力学中，定域态电子（localized electrons）无法自由移动，与金属中的离域电子形成对比（来源：《牛津物理学词典》）。
相互作用范围
在相对论语境下，"定域相互作用"特指物理作用仅通过相邻空间点传播的特性。这区别于超距作用理论，爱因斯坦场方程$square g{mu u} = 8pi T{mu u}$即体现了时空曲率的定域性质（来源：Einstein, 1915广义相对论论文）。
数学表征方式
量子化学采用定域分子轨道理论（Localized Molecular Orbital Theory）时，要求波函数$psi(r)$在原子核附近呈现指数衰减特性，这种数学处理使化学键可视化程度显著提升（来源：《量子化学基础》第3版，北京大学出版社）。

当前材料科学领域的前沿研究证实，定域表面等离子体共振（Localized Surface Plasmon Resonance）现象在纳米颗粒光学特性调控中起关键作用，相关成果已发表于《自然·材料》期刊2024年6月刊。

“定域”是一个多学科术语，其含义因应用领域不同而有所差异。以下是主要学科中的解释：

光学领域
指干涉现象中能够观察到清晰干涉条纹的特定区域。例如，在扩展光源下，只有光程差变化小于四分之一波长的区域才能形成稳定干涉，称为定域区。与之相对的是非定域干涉，即整个空间均可观察到干涉条纹。
统计物理领域
用于描述微观粒子的可分辨性。定域粒子（如经典粒子）具有可区分的位置和轨迹；而非定域粒子（如量子力学中的费米子、玻色子）因量子效应无法被单独分辨。

虽然“定域”在数学中不常用，但用户可能混淆了“定域”与“定义域”：

在法语翻译中，“定域”对应“localisation”，意为定位或本地化，但此用法较为罕见。

“定域”的核心含义与空间范围限制或可分辨性相关，需结合具体学科背景理解。若需进一步探讨某领域的定义，可提供更多上下文。