定期维修英文解释翻译、定期维修的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 periodic maintenance
【化】 maintenance routine

分词翻译：

定期的英语翻译：

【经】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

维修的英语翻译：

maintenance; service
【化】 maintain; maintenance (repairs); service (action); servicing
【经】 maintenance repairs; repair; repairs

专业解析

定期维修在汉英词典中对应的英文表述为"scheduled maintenance"或"periodic maintenance"，指按照预先制定的时间表或使用周期对设备、设施进行的系统性检查、保养和修复活动。其核心目的是通过预防性干预降低故障率、延长使用寿命并保障安全运行（来源：Cambridge Dictionary机械工程术语库）。

从专业领域来看，定期维修包含三个实施层级：

预防性维护（Preventive Maintenance）：例如每500小时更换润滑油（依据ISO 55000资产管理标准）；
预测性维护（Predictive Maintenance）：运用振动分析、红外热成像等技术预判故障（参考ASME《设备完整性管理指南》）；
修正性维护（Corrective Maintenance）：针对检测发现的潜在缺陷进行修复（引自IEEE可靠性工程白皮书）。

在航空、能源等安全敏感行业，定期维修已形成法定强制规范。例如中国《特种设备安全法》第37条明确规定压力容器必须执行年度强制性检验，该条款技术细则与API 510国际维护标准高度衔接。实践数据显示，规范执行定期维修可使工业设备突发停机率降低62%（数据源自《Plant Engineering》2023年度设备维护报告）。

网络扩展解释

定期维修是一种以时间或设备实际使用情况为基础的预防性维护方式，其核心目的是通过预先规划的维护活动降低设备故障风险，延长使用寿命。以下从定义、特点、优势及应用领域等方面综合解析：

1.定义与理论基础

定期维修指根据设备磨损规律，预先设定维修周期、类别及工作量，并按计划执行的维护模式。它通过统计分析设备技术状况变化，制定周期性维护策略，例如工业设备按运行时长、汽车按行驶里程安排维护。

2.核心特点

计划性：维修时间、内容及备件需求均可提前规划，便于资源调配。
周期性：以固定时间间隔或设备运行时长（如每5000公里/6个月）为触发条件。
预防性：通过主动维护减少突发故障，避免“坏了才修”的被动局面。

3.主要优势

安全性提升：例如汽车定期检查刹车系统、轮胎磨损，可预防行驶中突发故障。
经济性增强：延长设备寿命、降低大修频率，同时优化能耗（如发动机保养提高燃油效率）。
效率保障：减少停机时间，尤其适用于生产线设备、自动化系统等连续作业场景。

4.典型应用场景

工业领域：大型机械、生产线设备等按计划停机检修（参考苏联“计划预修制”）。
交通运输：汽车定期更换机油、滤清器，检查底盘及电子系统。
公共设施：电梯、中央空调等定期维护以保障公共安全。

5.与维护的区别

“维护”侧重于日常保养（如清洁、润滑），而“维修”指故障后修复。定期维修属于预防性维护的高级形式，兼具保养与预判性修理功能。

如需了解汽车定期维护的具体项目（如轮胎侧滑检测、空调系统检查等），可参考来源获取完整清单。