定期抵押英文解释翻译、定期抵押的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 term mortgage

【经】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

定期抵押（Term Mortgage）在汉英法律及金融语境中指借款人将特定资产作为担保物，在约定期限内向贷款机构融资的债务安排。其核心特征包括：

法律定义与担保范围
根据《中华人民共和国物权法》第一百七十九条，抵押人将财产作为债权的担保但不转移占有，债务人未履行债务时，债权人有权就该财产优先受偿。定期抵押需明确抵押物估值、期限、利率等要素，并完成不动产登记中心备案（来源：全国人大法律库）。
期限约束与风险控制
区别于循环抵押，定期抵押设固定还款周期（如5-30年），期间抵押物被冻结处置权。中国银保监会《商业银行押品管理指引》要求金融机构每季度评估抵押物价值，防范市场波动风险（来源：银保监会监管文件库）。
典型应用场景
常见于房屋按揭贷款和企业设备融资，例如《中国人民银行个人住房贷款管理办法》规定，商品房抵押贷款期限最长不得超过30年，抵押率一般不超过评估价70%（来源：中国人民银行政策文件库）。
国际金融标准对照
参照FDIC（美国联邦存款保险公司）的界定，定期抵押需满足"Loan-to-Value Ratio"监管要求，该指标被纳入《巴塞尔协议III》银行资本充足率计算体系（来源：国际清算银行公开报告）。

根据相关法律定义和金融实践，"定期抵押"并非标准法律术语，但结合常规语境和抵押的基本特征，可以理解为设立明确债务履行期限的抵押形式。以下是具体解析：

定期抵押通常指债务人与债权人约定在特定期限内履行债务，并以特定财产作为担保的抵押方式。若债务到期未清偿，债权人有权依法处置抵押物优先受偿。

虽然法律未单独定义"定期抵押"，但其特殊性在于：

提示：如需具体法律条款或金融产品细则，建议参考《民法典》物权编或咨询专业机构。