沉香木油英文解释翻译、沉香木油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 agar wood oil; aloewood oil

分词翻译：

沉的英语翻译：

deep; heavy; sink
【医】 sink

香的英语翻译：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

沉香木油（英文：Agarwood Oil / Oud Oil），是从瑞香科沉香属树木（主要为Aquilaria spp. 和 Gyrinops spp.）受伤后产生的含有树脂的芳香心材中，通过蒸馏或萃取等方法提取的珍贵天然精油。其核心含义可从以下角度阐释：

来源与形成
沉香木油源于树木的病理反应。当沉香树因真菌感染、虫蛀、物理损伤等自然或人为因素受伤后，会分泌深色、浓郁芳香的树脂（沉香）以保护伤口。这种富含树脂的木材即为提取沉香木油的原料。
提取工艺
主要采用传统水蒸气蒸馏法（Steam Distillation）或现代超临界二氧化碳萃取法（Supercritical CO2 Extraction）。蒸馏法耗时较长，但能获得更接近天然沉香韵味的精油；萃取法效率高，得油率相对较高，能保留更多大分子芳香化合物。
主要用途
- 高级香水与香精 (Perfumery)：沉香木油是东方香调的核心成分之一，其深沉、复杂、带有木质、辛香、微甜及动物香韵的气息赋予香水独特、神秘且持久的底蕴，被誉为“液体黄金”。
- 传统医药 (Traditional Medicine)：在阿育吠陀、中医（如理气止痛、温中止呕、纳气平喘）、伊斯兰医学等体系中，沉香木油被用于内服或外用，认为具有镇静安神、抗菌消炎、促进消化、缓解疼痛等功效（需在专业指导下使用）。
- 宗教与精神实践 (Religious & Spiritual Practices)：在佛教、伊斯兰教、印度教等宗教仪式及冥想、瑜伽中，沉香木油常被用作熏香或涂抹，营造神圣氛围，帮助静心凝神。
- 芳香疗法 (Aromatherapy)：用于扩香或按摩，其香气被认为有助于缓解焦虑、压力，促进深度放松和情绪平衡。
感官与化学特性
沉香木油通常呈粘稠的棕黄色至深棕色液体。其香气极其复杂且富有层次感，主要特征包括：浓郁的木质香、微甜的香脂感、辛香（类似肉桂或丁香）、壤香（泥土气息）、微弱的烟熏感，有时带有果香或动物香韵。其独特香气源于数百种挥发性化合物，主要成分包括倍半萜类（如沉香螺醇、沉香醇、α-沉香呋喃等）、芳香族化合物（如苄基丙酮）等。
价值与文化意义
由于沉香树资源稀缺、形成沉香过程漫长且不可控，以及提取精油所需原料量大，沉香木油是世界上最昂贵的天然精油之一。它承载着深厚的文化底蕴，在多个古老文明中被视为奢侈品、神圣之物和重要的贸易商品，象征着地位、财富和精神追求。

参考资料来源：

: 《中国药典》及相关中药学文献 (对沉香来源、传统药用的权威定义)。
: 国际精油贸易协会 (IFEAT) 报告及行业期刊 (对生产工艺及市场概况的概述)。
: 国际日用香料香精协会 (IFRA) 资料及专业调香师著作 (对沉香木油在香水工业中的应用及香气描述)。
: 文化人类学及宗教研究文献 (探讨沉香在宗教仪式和文化传统中的角色)。
: 《Journal of Essential Oil Research》等科学期刊 (对沉香木油化学成分分析的学术研究)。

网络扩展解释

沉香木油是沉香树在特定条件下形成的树脂与木质混合的油脂，其形成过程、特性及作用如下：

一、定义与形成

沉香木油是沉香树（如白木香树）在树体受到雷击、虫蛀、人为破坏等创伤后，为修复伤口分泌的树脂与微生物感染共同作用的产物。这一过程需在湿热环境中进行，树脂经细菌或真菌感染后逐渐凝结成膏状油脂，并与木质结合形成沉香。

二、物理特性

密度与沉水性
油脂含量直接影响沉香密度。当油脂含量超过25%时，沉香可沉于水，因此古代称“沉水香”。木质部分密度固定，沉水能力完全依赖油脂含量。
颜色与形态
油脂颜色以黑色最常见，另有黄色和红色，颜色差异源于树种、环境及感染菌种的不同。形态上可分为薄层油壳、树枝留疤结油、树头腐蚀形成的包头等。

三、功能与价值

香韵来源
油脂挥发时释放独特香味，其挥发速度缓慢，香气淡雅持久，成为沉香的核心价值。但需注意，油脂含量高未必香味更佳，香韵还与油脂成分有关。
药用与收藏
作为传统名贵药材，沉香木油在中国及东南亚已有千年应用历史，兼具香料和药用功能。高油脂含量的沉香因稀缺性，成为收藏市场的重要品类。

四、鉴别要点

纹理与质地：普通沉香油脂浸染木质，纹理清晰；高油脂沉香可能木质朽化或结晶，纹理模糊。
触感：高油脂沉香质地坚硬但可切削，外层可能附着黄色黏液或颗粒。

总结来看，沉香木油是沉香树自我修复的产物，其含量和品质决定了沉香的密度、香味及收藏价值，形成过程需数十年甚至上百年，属于自然与时间共同作用的珍贵物质。