机械制作的英文解释翻译、机械制作的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 machine-made

分词翻译：

机械的英语翻译：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine

制作的英语翻译：

make; manufacture; facture; tailor
【机】 manufacture

专业解析

"机械制作的"在汉英词典中的详细释义与解析

"机械制作的"是一个汉语复合形容词，由"机械"（mechanical）和"制作的"（made/produced）组合而成，用于描述通过机械设备或自动化流程制造出的物品。其核心含义为：通过机器设备而非手工方式生产或加工而成的，强调制造过程的机械化与标准化特性。

一、词义解析

基本定义
- 中文释义：指利用机械设备（如机床、生产线等）批量加工或组装而成的产品，区别于手工制作。
- 英文对应词：
  - mechanically made（强调制造方式）
  - machine-produced（突出机器参与）
  - manufactured（广义工业制造）
    例：机械制作的零件（mechanically made parts）
语义延伸
- 隐含特征：
  - 标准化：产品规格统一，精度较高（如工业零部件）。
  - 效率导向：适用于大规模生产，成本较低。
  - 非手工性：与"手工制作的"（handcrafted）形成对比，后者强调人工技艺与独特性。

二、权威词典参考

以下释义综合主流汉英词典的共识：

《牛津汉英词典》：将"机械制作的"译为"mechanically fabricated"，指"通过机械操作完成组装或成型的过程"，常见于工业场景。
《柯林斯汉英高级词典》：释义为"machine-manufactured"，强调"使用动力驱动设备进行生产"，如汽车部件、电子元件等标准化产品。

三、典型用法与例句

工业制造领域

现代家具多采用机械制作的板材，以提高生产效率和一致性。
(Modern furniture often usesmachine-produced panels to enhance efficiency and consistency.)
工艺对比场景

手工陶瓷的价值在于独特性，而机械制作的陶瓷器皿更注重功能性。
(The value of handmade ceramics lies in uniqueness, whilemechanically made ceramicware prioritizes functionality.)

四、相关概念辨析

vs "机械制造的"：
"机械制作的"侧重具体物品的加工方式（如零件、日用品）；"机械制造的"（machinery manufacturing）更宏观，指整个机械工业体系。

vs "机制"：
"机制"（mechanism）指机械工作原理或系统运行规则，与制作过程无关。

结语

"机械制作的"是描述工业化生产模式的关键术语，其汉英对应需结合具体语境选择"mechanically made"或"machine-produced"。在技术文档与产品描述中，该词精准传递了"标准化""批量生产"的核心属性，是区分传统手工与现代制造的重要标签。

网络扩展解释

“机械制作”通常指利用机械设备及工艺方法，将原材料加工成机械零件或产品的过程。以下从定义、核心要素、生产流程等方面详细解释：

一、定义与行业意义

机械制作（又称机械制造）是涉及各种机械、机床、仪器等设备的设计、加工和组装的工业领域。其核心是通过机械加工改变原材料的形状、尺寸或性能，最终形成符合设计要求的零件或产品。这一行业为国民经济提供技术装备，是国家工业化程度的重要标志之一。

二、核心要素

加工精度
指加工后工件的实际几何参数（如尺寸、形状）与设计要求的符合程度，加工误差越小则精度越高。例如，车削或铣削需控制公差范围以保证零件配合性能。
工艺过程
包括从毛坯到成品的完整流程，如机械加工工艺过程（车、铣、磨等）、热处理及装配。工艺设计的合理性直接影响生产效率和成本。

三、主要生产流程

产品设计
分为创新设计、改进设计和变形设计，需兼顾技术先进性与经济性。例如，改进设计可能针对现有产品的结构优化。
工艺设计
制定加工方案与工艺规程，包括选择加工方法（如数控机床加工、铸造）、设计工装夹具等，确保生产质量与效率。
零件加工
常见方法包括：
- 切削加工：车削、铣削、磨削等；
- 无屑加工：精密铸造、锻造；
- 特种加工：激光切割、电火花加工。

四、典型加工方法举例

车削：用于加工回转体零件（如轴类）；
铣削：适用于平面或曲面加工（如齿轮箱）；
磨削：提高表面光洁度（如精密轴承）。

机械制作是融合设计、加工与装配的系统工程，涵盖从原材料处理到成品检验的全过程。其技术发展直接反映国家工业能力，尤其在高端装备制造领域（如数控机床、航空航天部件）尤为关键。如需进一步了解具体工艺或行业案例，可参考机械工程手册或专业文献。