顶裂英文解释翻译、顶裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parietal fissure

分词翻译：

顶的英语翻译：

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

顶裂（dǐng liè）作为植物学术语，指种子萌发时子叶突破种皮并伸出地面的方式，英文对应epigeal germination。其核心特征是下胚轴（hypocotyl）显著伸长，将子叶顶出土壤表面，使其在光照下转绿并进行光合作用。例如豆科植物（如蚕豆、菜豆）萌发时，子叶会随下胚轴弯曲生长而露出土表。

关键特征：

子叶出土：子叶作为光合器官暴露于地表，区别于"留土萌发"（hypogeal germination）。
能量消耗：依赖子叶储存的养分推动下胚轴伸长，出土后子叶转为光合器官。
适应环境：多见于小型种子植物，子叶出土可快速获取光照资源，但易受环境损伤。

对比延伸：

顶裂 vs. 留土萌发：后者（如豌豆）上胚轴（epicotyl）伸长，子叶留土仅提供养分，真叶直接出土。
术语关联：英文"epigeal"源自希腊语 epi-（之上）+ ge（土地），直指"生于地表"的特性。

权威参考来源：

《国际种子检验协会术语指南》（ISTA Glossary）定义"epigeal germination"
《牛津植物学术语词典》（Oxford Glossary of Botanical Terms）
《中国植物志》种子萌发类型分类
《园艺学大词典》顶裂机制解析

网络扩展解释

顶裂是制药压片工艺中常见的缺陷，指药片顶部或底部出现裂开甚至脱落的现象。该问题具有隐蔽性，通常在硬度检测、包衣预热等后续工序中才会被发现，具体表现为：

形成机理

物料特性：可压性差（如弹性恢复过高）、粘合剂不足导致颗粒间结合力弱、润滑剂过量降低颗粒粘附性；
工艺参数：压片压力过大使片剂内部应力集中，或压力过小导致结构松散；
环境因素：颗粒过于干燥（含水量不足）、环境湿度过低加速弹性形变；
设备问题：冲头卷边导致受力不均、压片速度过快使空气滞留。

解决策略

调整预压压力与保压时间，采用二次压制释放应力
优化粘合剂浓度，控制润滑剂比例（建议0.3%-1%）
校准冲头与模具的垂直度误差（一般要求≤0.01mm）
设置预压凸轮，降低主压片速度至10-30转/分钟。

该现象在中药浸膏片、高硬度化学片中尤为常见，可通过崩解时限测试（中国药典标准15分钟内）反向验证片剂结构完整性。