英语翻译：

【化】 close running fit

相关词条：

1.wring(ing)fit  

分词翻译：

动配合的英语翻译：

【化】 movable fit; working fit

专业解析

紧动配合是机械工程领域描述轴与孔装配关系的专业术语，对应英文为"Interference Fit"或"Press Fit"，指通过轴径略大于孔径的设计，形成过盈量以实现无附加紧固件的固定连接。该配合方式的特点包括：

1. 力学原理

   依靠材料弹性变形产生径向压力，形成摩擦力抵抗轴向或周向位移，常用于高扭矩传递场景，例如轴承与轴套的装配。

2. 标准化等级

   根据中国国家标准《GB/T 1800.1-2020 产品几何技术规范（GPS）》定义，过盈配合分为p、s、u等多个公差等级，具体选择需依据载荷类型与材料强度。

3. 典型应用

   适用于齿轮、联轴器、飞轮等需长期保持定位精度的部件。《机械设计手册》（化学工业出版社，第六版）指出，过盈配合可减少松动风险，但需配合热装或冷缩工艺实施。

4. 国际术语对照

   美国机械工程师协会（ASME B4.2-2018）将类似配合称为"Force Fit"，德国DIN标准则使用"Übermaßpassung"表述，核心原理均强调通过尺寸差异实现自锁。

网络扩展解释

“紧动配合”并非机械工程中的标准术语，可能为“过盈配合”或“动配合”的误写或混合表述。根据搜索结果中的相关解释，可结合标准配合分类进行如下分析：

一、配合的基本分类（）

机械配合通常分为三类：

1. 间隙配合：轴与孔之间存在间隙，允许自由相对运动（如滑动轴承）。
2. 过盈配合（紧配合）：轴径大于孔径，需外力压入，装配后无相对运动（如轴承与轴的固定连接）。
3. 过渡配合：介于间隙与过盈之间，可能轻微松动或需外力装配。

二、可能混淆的术语解释

1. 紧配合（过盈配合）（）：
   通过加热或压力装配，使零件紧密结合，常用于传递扭矩或承受重载荷的场景，例如轴承内圈与轴的装配。

2. 动配合（间隙配合）（）：
   允许轴与孔存在间隙以实现相对运动，例如活塞与气缸的配合。

三、对“紧动配合”的推测

若指同时具备“紧”和“动”的特性，可能存在以下情况（）：

• 过盈配合的局部运动：在过盈装配后，因材料形变或特殊设计允许微小相对运动（但非常见情况）。
• 术语误用：可能混淆了“紧配合”与“动配合”的概念，需结合具体应用场景判断。

四、建议

在工程实践中，建议使用标准术语（如间隙、过盈、过渡配合）以避免歧义。如需进一步分析，需提供具体应用背景或图纸信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

挨户推销补给口带处置权存货包括范围单孔板蒂巴酚懂得专门知识的证人短期兑换率多端口内存多孔板萃取塔多字段字二氯化双氮·五氨合钌Ⅱ钢锭高频广播电台膈神经公用关键字密码系统工作包络光电分子胶体素晶状体刺开术计算机视觉系统扩充批处理赖希曼氏综合征螺菌黄素能量表象生力均等的视觉暂停特种感觉危急的