月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

舌现象英文解释翻译、舌现象的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tongue phenomenon; tongue test

分词翻译:

舌的英语翻译:

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

现象的英语翻译:

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

"舌现象"是语言学及语音学研究中描述发音器官运动的专业术语,指在语音产生过程中舌头位置、形态变化对音素特征产生影响的生理-声学联动机制。该概念在汉英对照词典中常对应为"lingual phenomenon"或"tongue articulation phenomenon"。

从语音学角度分析,舌现象包含三个核心维度:

  1. 发音定位:舌尖、舌叶、舌背等部位与上腭接触形成的阻塞程度,如汉语舌尖前音[ts]与英语齿龈塞擦音[tʃ]的舌位差异
  2. 共振腔塑造:舌体抬升高度改变口腔容积,直接影响元音共振峰分布,普通话[i]元音要求舌面前部抬升至硬腭附近
  3. 动态协同:在语流中舌部肌肉群的运动轨迹协调,如英语连读时舌冠从[t]到[ʃ]的滑移过程

临床医学领域延伸出病理性舌现象,指舌肌运动功能障碍导致的构音异常,包括中风患者的舌偏斜现象及帕金森病患者的舌震颤特征,此类研究可见于《神经语言学临床诊断指南》收录的舌动参数评估系统。

该术语的系统阐释可参考北京大学语言学实验室构建的"三维舌位动态模型",该模型通过电磁发音仪精确量化了15种语言中120个辅音的舌体接触模式。

网络扩展解释

根据您的问题,"舌现象"可能存在两种解读方向,结合搜索结果分别解释如下:

一、中医术语中的舌象(舌诊现象)

中医将舌体状态称为"舌象",是通过观察舌质颜色、形态、舌苔等特征判断健康状态的诊断方法。主要包含三大要素:

  1. 舌色

    • 淡红为正常,淡白提示气血不足(如贫血),鲜红提示实热证(如发烧),红绛色提示阴虚火旺。
  2. 舌形

    • 胖大舌(边缘有齿痕)提示脾虚湿重;裂纹舌多见于阴虚或胃阴不足;短缩舌、歪斜舌则与中风等重症相关。
  3. 舌苔

    • 白苔多属寒湿或阳虚,黄苔主湿热;无苔或剥落苔(地图舌)反映胃阴不足或脾胃虚弱。

二、文化领域的"舌尖现象"

该词源于纪录片《舌尖上的中国》,指通过饮食文化展现地域特色和生活方式的社会现象。例如通过特色食材、烹饪技艺等反映中国各地的民俗传统。


提示:若您实际想了解的是中医舌诊内容,建议使用"舌象"作为专业术语;若讨论饮食文化现象,则"舌尖现象"更准确。两者可通过上下文语境区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥格斯顿氏线槽阀带舍入的浮点程序包地址传输端焊刀具断信号放出有息贷款福伊耳根氏反应共电沉积关联性反馈海南蒲桃海运业混合用螺旋经盖公章核对的誊本竞技场决策机构克劳修斯-杜亨不等式可卸载字体罗兰圆绵枣儿属耐汗色牢度柠檬皮脓腔迫切质体前列腺膀胱丛权宜行为哨兵线食管缩减率