
【医】 concomitant sensation; concomitant sense
伴发感觉的汉英词典释义与概念解析
一、核心定义
伴发感觉(bàn fā gǎn jué)指在特定生理或心理状态下,伴随主要感觉体验产生的次要感觉现象。例如,听觉刺激可能引发视觉色彩感知(如听到音乐时“看到”颜色),属于跨感官联觉(synaesthesia)的典型表现。汉英词典中常译为"concomitant sensation" 或"synaesthetic sensation",强调其伴随性、非自主性特征。
二、权威词典释义
《牛津英汉汉英词典》
定义伴发感觉为"a secondary sensory experience triggered by a primary stimulus"(由主要刺激引发的次要感觉体验),并标注其与神经认知学中联觉现象的关联性。
来源:牛津大学出版社《牛津英汉汉英词典》"synaesthesia"词条释义延伸
《韦氏大学词典》
在"concomitant"释义中明确其感官应用场景:"accompanying especially in a subordinate or incidental way"(尤指以次要或伴随方式同时发生),符合伴发感觉的从属性本质。
来源:Merriam-Webster Collegiate Dictionary "concomitant"条目
三、学术语境中的延伸解释
伴发感觉需区别于普通感觉叠加现象,其核心特征包括:
四、典型应用场景
五、相关概念辨析
注:文献来源基于权威词典释义及神经科学共识,具体研究可参考《认知神经科学》(Gazzaniga著)第12章"Multisensory Integration"。
“伴发感觉”是一个组合词汇,需拆解为“伴发”和“感觉”两部分理解:
伴发
指两种或多种现象同时发生,具有伴随性或并发性。例如医学场景中,某种症状可能伴随疾病出现(如“肺炎伴发高热”)。
感觉
是生物体通过感官或神经系统接收外界刺激或内在状态变化后产生的知觉反应,包括触觉、视觉等生理层面,以及情感、认知等主观体验。
组合含义
“伴发感觉”可理解为某种现象(如疾病、情绪、事件)发生时所伴随的特定知觉或体验。例如:
建议在专业文献或具体场景中进一步确认其精确用法。
贝克提锌法冰上滑行船不定期远洋货船超常试验次尖待运提货单二尖瓣动脉的芳香烃基各种各样的癸酸骨盘的回到甲苯┭唑辛间歇任务电驿器甲胂一钠肌发育异常克劳氏征老将氯醇硝唑木溜油精氖灯泡振荡器欠缺的前庭椭圆囊壶腹区奇点壬二烯酸书本碳化催化剂烷基一卤胂未包括在内