月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冰上滑行船英文解释翻译、冰上滑行船的近义词、反义词、例句

英语翻译:

iceboat; skeeter

分词翻译:

冰的英语翻译:

ice
【医】 ice

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

滑的英语翻译:

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

行船的英语翻译:

sail a boat

专业解析

"冰上滑行船"是一个中文复合词,指一种专门设计用于在结冰水面(如湖泊、河流)上借助风力行驶的特殊船只或载具。其核心含义可拆解为:

  1. 冰上 (Bīng shàng):指在冰面上,限定运行环境。
  2. 滑行 (Huáxíng):指平滑、低摩擦地移动,强调其依靠冰面低阻力特性行进的方式。
  3. 船 (Chuán):指一种交通工具或载具,虽然形态可能与传统水上船只不同,但功能类似(载人或物,在特定介质表面移动)。

英文对应术语:

详细解释与特征:

权威参考来源:

“冰上滑行船”专指一种利用风帆驱动、依靠滑橇在冰面上高速滑行的特殊交通工具或运动器材,其标准英文术语为Ice Yacht 或Iceboat。

网络扩展解释

“冰上滑行船”是一种传统冰上交通工具,具体解释如下:

  1. 定义与用途
    指在结冰的江河、湖泊等冰面上滑行的木制交通工具,主要用于冬季运输或娱乐。其结构类似无轮木床或船形底座,可通过撑杆、人力或畜力推动()。

  2. 英文翻译与别称
    英文对应词为iceboat,部分文献中也可用skeeter 表示()。中文别称包括“冰床”“冰排子”,常见于北方方言()。

  3. 历史与文化背景
    该工具在中国古典文学中多次出现,如《红楼梦》第五十六回提到“拉冰床”的场景,说明其在古代冬季交通中的实用性()。

  4. 物理原理
    滑行依赖冰刀与冰面的接触,通过集中压力使接触点冰层短暂融化形成水膜,减少摩擦从而实现快速移动()。此原理与冰刀滑冰类似。

补充说明:现代冰上运动器材(如冰帆船)部分继承了传统冰船的设计理念,但更注重速度和竞技性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃利奥特氏手术抽空容器触屏磁盘盒从而癫狂者电视校准产生器递归顺序丁炔东南的防沫剂分区数据结构分子浓度律海葵赤素回苏剂混合菌苗可判定子类科西嘉热漏勺螺栓式终端线夹尿红质视频率放大器示频器螫舌双极性斯叩达氏音四氢锑基死物寄生物速谱