英语翻译：

book

分词翻译：

书的英语翻译：

book; letter; script; write

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

专业解析

"书本"在汉英词典中的核心定义为：指装订成册的印刷或手写纸张集合，用于记录知识、信息或文学作品，对应英文"book"（/bʊk/）。该词具有三层扩展含义：

1. 物质载体

   指由封面、扉页、正文页和封底组成的物理实体，现代延伸至电子书形态。牛津词典指出其基本特征为"a set of printed pages fastened together inside a cover"（装订成册的印刷页集合）。

2. 知识体系象征

   柯林斯词典强调其抽象意义"a source of knowledge or expertise"，如"book learning"（书本知识）特指系统化理论知识体系。

3. 文化功能属性

   韦氏词典从功能角度定义其为"a medium for recording information"，涵盖教育、传播、存档三大社会功能，包括教科书、文学著作、工具书等类型。

权威用法示例：

• 剑桥词典收录典型搭配"textbook"（教科书），强调其结构化知识传递特性
• 牛津高阶词典例举"reference book"（参考书），突显信息检索功能

主要参考资料来源：

1. 牛津学习者词典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
2. 柯林斯词典 https://www.collinsdictionary.com
3. 韦氏词典 https://www.merriam-webster.com
4. 剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org

网络扩展解释

“书本”是承载文字、图像等信息的装订成册的介质，通常由纸张和封面构成，是记录、传播知识与文化的重要工具。以下是详细解释：

1.基本定义

• 物理形态：书本一般由多张纸张通过装订技术（如线装、胶装）集合成册，外加封面保护，便于携带和保存。
• 内容载体：以文字为主，可包含插图、图表等，用于系统化地记录知识、故事、思想等内容。

2.结构与组成

• 纸张：材质多为木质纤维，现代书本常用胶版纸或铜版纸。
• 装帧：包括封面（保护内页）、扉页（书名、作者信息）、目录、正文、附录等部分。
• 排版：分页设计，包含页眉、页脚、页码，方便阅读和检索。

3.功能与作用

• 知识传递：教科书、学术著作等用于教育和研究。
• 文化保存：经典文学、历史典籍通过书本代代相传。
• 个人学习：工具书（如词典）、技能指南提供实用信息。

4.历史演变

• 古代形式：中国商周时期用竹简、木牍，东汉蔡伦改进造纸术后逐渐普及纸质书。
• 印刷革命：唐代雕版印刷、宋代活字印刷（毕昇）推动书本量产；15世纪古登堡印刷机革新西方书籍生产。
• 现代发展：19世纪工业化印刷技术降低书本成本，促进普及教育。

5.当代形式

• 电子书：数字化文本通过电子设备阅读，具有便携、可搜索等优势。
• 有声书：语音形式适配碎片化场景，但缺乏传统书本的触感与视觉体验。

书本作为人类文明的基石，其核心价值在于系统性保存知识，并促进跨时空的思想交流。尽管数字技术改变了载体形式，其实物属性（如触感、收藏意义）仍不可替代。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】