电缆漆英文解释翻译、电缆漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cable varnish

分词翻译：

电缆的英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

漆的英语翻译：

lacquer; paint
【化】 lacquer

专业解析

电缆漆（Cable Enamel）的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义

电缆漆（Diànlǎn qī），英文对应Cable Enamel 或Wire Enamel，是一种涂覆于电缆导体表面的特种绝缘漆。其核心功能是形成均匀、致密的绝缘层，隔绝电流泄漏并保护导体免受环境侵蚀。在电气工程中，它属于绝缘漆（Insulating Varnish）的子类，专用于电线、电磁线及绕组线（如漆包线）的绝缘处理。

二、关键特性与技术要求

电气性能
- 介电强度（Dielectric Strength）：通常需达到15–80 kV/mm，确保高压环境下绝缘可靠性。
- 介质损耗（Dissipation Factor）：需低于0.01（100 Hz），减少能量损耗。
热性能
- 耐热等级（Thermal Class）：按IEC 60172标准分为B级（130℃）、F级（155℃）、H级（180℃）等，适应不同工况。
- 热冲击性（Thermal Shock Resistance）：通过高温骤冷测试（如250℃/室温循环），确保漆膜无开裂。
机械性能
- 柔韧性（Flexibility）：需通过1–3mm芯轴弯曲试验（IEC 60317），避免敷设时漆膜脱落。
- 附着性（Adhesion）：划格法测试（ASTM D3359）要求漆膜无剥离。
化学稳定性
- 耐溶剂（如丙酮、苯）、耐潮（湿度>95%）、耐酸碱，保障长期服役寿命。

三、典型成分与工艺

电缆漆多为合成树脂基复合材料，常见体系包括：

聚酯亚胺（Polyester-imide）：兼顾耐热性与成本，占工业用漆的60%以上。
聚酰胺酰亚胺（Polyamide-imide）：用于H级电缆，耐温>220℃。
聚氨酯（Polyurethane）：高频场景适用，介电常数稳定。
生产工艺采用涂覆-烘焙（Coating-Curing）流程：导体经多道涂装后，在200–450℃ 催化炉中完成缩聚反应成膜。

四、应用场景

电力传输：高压电缆绝缘层（如XLPE电缆的半导屏蔽漆）。
电磁线（Magnet Wire）：电机、变压器绕组线绝缘（漆包线占90%应用）。
特种电缆：航空航天线缆（耐辐射漆）、汽车线束（耐油性漆）等。

权威参考来源

IEC 60851：电线漆膜测试国际标准（国际电工委员会）
ASTM D1676：绝缘漆热老化评估（美国材料试验协会）
《电气绝缘材料手册》（机械工业出版社，2018）第7章
IEEE 1138：电缆用绝缘漆性能规范（电气电子工程师学会）

网络扩展解释

电缆漆是一种用于电缆表面处理的特殊涂料，主要用于绝缘保护和提升电缆的耐用性。以下是详细解释：

定义与用途
电缆漆属于化工领域的涂料，通常由树脂、溶剂等成分组成。它涂覆在电缆外层，起到绝缘、防潮、耐高温及抗腐蚀的作用，能有效延长电缆在复杂环境中的使用寿命。
英文翻译
电缆漆的英文为“cable varnish”，这一术语直接对应其功能和应用场景。
相关扩展
- 成分：可能包含环氧树脂、聚氨酯等高分子材料，具体配方因性能需求而异。
- 应用场景：常见于电力传输、通信电缆、工业设备线路等需要高稳定性的领域。

如需更专业的化学特性或技术参数，建议参考化工行业标准或专业文献。