月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

沈香油英文解释翻译、沈香油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 linaloe oil

分词翻译:

香油的英语翻译:

balm; balsam

专业解析

沈香油(Agarwood Oil)是一种从瑞香科沉香属(Aquilaria spp.)树木中提取的芳香树脂精油。其英文翻译可参考《牛津汉英植物学词典》定义为"Agarwood essential oil derived from infected heartwood of Aquilaria trees",强调其源自树木病理学过程产生的树脂化木质部。

该物质具有三重学科定义:

  1. 植物学角度:沉香属树木受真菌感染后,分泌深色芳香树脂以自我保护,蒸馏后获得挥发性精油。
  2. 传统医学角度:在《中华药典》中被记录为"理气镇痛、温中止呕"的芳香开窍药材。
  3. 文化符号学角度:佛教典籍《楞严经》将其列为"涂香供佛"圣物之一,象征净化与修行。

现代色谱分析表明,沉香香油主要活性成分包括: $$ begin{aligned} &text{倍半萜类:} alphatext{-agarofuran} &text{色酮衍生物:} text{flindersiachromone} &text{苯乙基化合物:} text{agarospirol} end{aligned} $$ 这些化合物构成其独特香气与药理特性的物质基础。建议参考国际精油研究协会(ISEO)发布的最新成分分析报告获取更详细数据。

网络扩展解释

根据现有资料,“沈香油”一词在常规语境中并无明确释义,可能为“香油”的笔误或特定语境下的非标准表述。以下是关于“香油”的详细解释,供参考:


香油的定义与特点

  1. 基础含义
    香油又称芝麻油、麻油,是从芝麻籽中榨取的植物油,具有浓郁的炒芝麻香气。它是中国传统调味品,常用于凉菜、热菜或汤品提香。

  2. 历史与文献记载

    • 明代李时珍《本草纲目》中提及:“胡麻油即香油”,并记载其药用价值,如杀虫等特性。
    • 鲁迅在《彷徨·伤逝》中亦提到香油,反映其日常生活中的普遍性。
  3. 分类与用途
    分为小磨香油(传统石磨工艺)和机制香油(现代机械加工),均以香味浓郁著称,是烹饪、凉拌、蘸料的经典调味品。


对“沈香油”的推测


建议

若需准确解释“沈香油”,请提供更多上下文(如出处、使用场景)。若为“香油”的误写,可参考上述标准定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴费德氏试验层次设计法带首代替证券动力测验器短接通路额定生产率法律界限法哲学分析实证主义复听葛莱编码器隔音材料共模特性红白事混合乙硫霍乱噬菌体C琥珀酰亚氨肌水肿可调整止推轴承扣杀框架方法硫葡萄糖甙酶螺旋形片状搅拌器螨目牛面起动来水摇杆少讨价钱输水的托牙平衡