电击样先兆英文解释翻译、电击样先兆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 electric aura

【化】 electric shock
【医】 ictus fulminis; lightning stroke; sideration

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

foreboding; indication; omen; sign
【医】 aura; premonition; presymptom

"电击样先兆"是神经科领域描述特定感知异常的医学术语，其英文对应表述为"electric shock-like aura"。该现象属于感觉性先兆范畴，指患者在癫痫发作或偏头痛前兆期出现的突发性异常体感，其特征表现为：

感知特征
呈现短暂（通常持续数秒至2分钟）的尖锐性躯体感觉异常，患者常描述为"电流穿透感"或"针刺感"。该体感多沿神经走行路径扩散，常见于四肢末端或面部三叉神经分布区。
临床关联
国际抗癫痫联盟（ILAE）将其归类为局灶性癫痫的体感先兆亚型（2022分类标准），在偏头痛人群中则与脑干先兆存在病理关联（ICHD-3诊断标准）。
病理机制
根据《Adams and Victor's神经病学原理》，该现象源于感觉皮层或丘脑皮质通路的异常放电，导致神经元同步化激活形成跨膜电流震荡。功能磁共振研究显示，发作期对应脑区呈现特征性BOLD信号增强。

在临床鉴别时需注意与放射性疼痛或神经痛鉴别，视频脑电图监测（VEEG）和定量感觉测试（QST）是主要辅助手段。根据《Merriam-Webster医学词典》定义，"aura"特指神经系统疾病发作前出现的可逆性神经功能障碍。

“电击样先兆”是一个医学术语，需拆解为“电击样”和“先兆”两部分理解：

1. 先兆（Aura）
指疾病发作前的早期征兆或预兆现象，通常表现为感官异常或生理信号（如头痛前的闪光幻觉）。汉语中“先兆”可对应英文“aura”，源自拉丁语“微风”或“气息”，现多用于描述神经性疾病的预警症状。

2. 电击样（Electric-like）
形容症状特征类似电击的突发性、尖锐性和短暂性，表现为：

综合定义
“电击样先兆”特指以突发电击样感觉为特征的早期预警症状，常见于神经性疾病（如癫痫、偏头痛或三叉神经痛），表现为短暂而剧烈的异常感官体验或生理反应，提示疾病即将发作。

注：该术语在临床中需结合具体疾病背景解读，如提到三叉神经痛发作前无典型先兆，但其他神经病变可能存在此类预兆。建议就医时详细描述症状发生顺序和持续时间。