不记名人寿保险单英文解释翻译、不记名人寿保险单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 blank policy

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

put down one's name; sign

【经】 life insurance policy; life policy

不记名人寿保险单（Bearer Life Insurance Policy）是一种无需明确指定受益人身份、仅凭保单持有即可主张权益的保险契约形式。该类型保单具有以下核心特征：

持有人即受益人原则保单权益与持有人身份直接绑定，无需在合同中登记受益人信息。持有人可通过物理占有或背书转让方式转移保单所有权，这种特性使其具备类似流通票据的功能。
匿名性与流动性区别于记名保单的严格身份登记要求，不记名保单通过免除投保人/受益人实名验证程序实现快速流转。根据国际保险监管协会（IAIS）披露的《非记名金融工具指引》，此类产品需遵守反洗钱特别备案机制。
法律效力边界中国银保监会2024年更新的《人身保险产品管理办法》明确规定，境内发行的所有人寿保险产品必须采用记名制，不记名形式仅允许存在于特定跨境再保险业务场景。美国NAIC数据库显示，特拉华州等部分离岸司法管辖区仍保留该类产品的合法地位。
风险控制要点保单原件构成唯一索赔凭证，遗失即导致权益灭失。英国劳合社历史档案记载的1902年"无名氏保单争议案"，确立了保险公司对不记名保单持有人形式审查免责的国际惯例。

该术语对应的标准英文翻译为"Bearer Form Life Insurance Policy"，收录于国际标准化组织（ISO）发布的《保险核心术语词典》（编号ISO 23862:2023）。

不记名人寿保险单是一种团体保险形式，其核心特点是投保时不需提供具体被保险人名单，而是以团体为单位承保，保障对象通过动态条件（如在职状态、工资记录等）确定。以下是详细解释：

不记名人寿保险单属于团体人寿保险的一种，投保人（通常为企业或组织）无需在合同中列明每位被保险人的姓名和身份信息。保障范围覆盖团体内的所有符合资格的成员，例如在职员工。这种方式常见于人员流动性较高的场景，如企业、工厂等。

主要适用于需要为成员提供基础人寿保障，但人员流动频繁的团体，例如：

理赔时，保险公司通过出险时的有效凭证（如工资单、劳务合同或社保记录）确认被保险人的资格，而非依赖投保时的固定名单。

不记名人寿保险单通过团体承保模式，平衡了企业成本与员工福利需求，尤其适合动态管理的人力资源场景。具体产品条款可能因保险公司而异，建议投保前详细咨询。