色名英文解释翻译、色名的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 color name

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

"色名"是汉语色彩词汇系统中用于指代特定颜色的标准化名称，在汉英词典中通常译为"color name"或"chromatic term"。该概念包含三个核心维度：

语言学定义根据《牛津汉英大词典》，色名是通过语言符号对可见光谱进行范畴化划分的词汇，包含基本色名（如红/red）和复合色名（如绛红/crimson）两大类别。《现代汉语词典》强调其具有民族文化特异性，如"月白"特指中国传统绘画中的浅蓝色系。
色谱标准化国家标准GB/T 15608-2006《中国颜色体系》收录了130个基础色名，其中"竹青"对应国际潘通色卡PANTONE 17-0530 TN。这种标准化翻译在纺织业和工业设计中具有重要应用价值。
文化语义差异《汉英对比语言学》指出，约38%的中文色名在英语中无直接对应词，如"黛青"需转译为"slate blue with grayish undertone"。反向案例可见英语"mauve"在中文常被归入"藕荷色"范畴。

“色名”指颜色的名称，是人们对不同色彩的命名方式，用于区分和描述颜色特征。以下是详细解释：

色名是对颜色的命名系统，通过语言符号将视觉感知转化为可识别的名称。例如“红”“蓝”等基本色名，以及“石榴红”“橄榄绿”等具象化名称。

“色”字在汉语中还有多重引申义，如表情（脸色）、情景（景色）、品质（成色）等，但“色名”特指颜色名称的范畴。

以上内容综合了色彩学定义、语言文化特点及汉字释义，如需更完整的色名列表，可参考原始来源。