电解极化英文解释翻译、电解极化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electrolytic polarization

分词翻译：

电解的英语翻译：

electroanalysis; electrolysis
【化】 electrolysis
【医】 electrolysis; electrolyze; galvanolysis

极化的英语翻译：

【化】 polarization
【医】 polarization; polarize

专业解析

电解极化的汉英词典释义与详解

电解极化（Electrolytic Polarization）是指在电解过程中，当电流通过电极/电解质溶液界面时，电极的实际电位（$phi{text{实际}}$）偏离其热力学平衡电位（$phi{text{平衡}}$）的现象。这种偏离是由于电极反应速率受限引起的，其差值称为过电位（Overpotential）或超电势（$eta$），数学表达为： $$ eta = | phi{text{实际}} - phi{text{平衡}} | $$

核心机制与类型

浓差极化（Concentration Polarization）
电极表面附近反应物浓度降低或产物浓度升高，导致扩散过程成为速率控制步骤。例如阴极沉积时金属离子在电极表面耗尽，需依赖本体溶液扩散补充。此时过电位与浓度梯度相关，遵循能斯特扩散层理论。
电化学极化（活化极化，Activation Polarization）
电极反应本身需要克服能垒（活化能），电荷转移步骤缓慢。过电位需提供额外驱动力以加速反应，符合巴特勒-福尔默方程： $$ i = i_0 left[ expleft(frac{alpha nF eta}{RT}right) - expleft(-frac{(1-alpha) nF eta}{RT}right) right] $$ 其中 $i$ 为电流密度，$i_0$ 为交换电流密度，$alpha$ 为传递系数。

实际影响与应用

能耗增加：极化导致槽电压升高（$V{text{实际}} = V{text{理论}} + sum eta + IR$），增加电解能耗。
反应选择性：不同物质极化程度差异可用于控制电极反应路径，如电解精炼中利用氢在锌上的高过电位实现锌沉积。
工业优化：在氯碱工业、电镀等领域，需通过电极材料改性（如铂/铱氧化物阳极）或添加剂降低极化，提升效率。

权威定义参考

《电化学方法：原理与应用》（Bard & Faulkner）：将极化定义为电流引起的电极电位偏移，并系统分析其动力学来源（第3章）。
《电化学系统》（Newman）：从传输现象角度阐释浓差极化模型，推导扩散层方程（第11章）。
《电极过程动力学导论》（查全性）：区分电化学极化和浓差极化的实验特征与数学描述（第4章）。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典条目，以上解释综合经典电化学教材定义，术语译名符合《英汉化学化工词汇》（科学出版社）规范。

网络扩展解释

电解极化是电化学中的重要现象，指在电解过程中因电流通过电极导致电极电位偏离其平衡值的现象。以下是其核心要点：

一、定义与分类

基本概念
电解极化源于电极反应速率与离子迁移速率的不匹配，使电极表面电荷分布改变，产生过电位（实际电位与平衡电位的差值）。
主要分为两类：
- 电化学极化：由电极反应动力学限制引起，如电子转移步骤受阻。
- 浓差极化：因反应物或产物在电极表面与溶液本体的浓度差异导致。
极化曲线
描述电流密度与电极电位的关系，是分析极化现象的核心工具。典型曲线包含活性过电位（反应活化能）、欧姆过电位（溶液电阻）和传质过电位（浓度梯度）三部分。

二、影响因素与表现

电流密度
电流密度增大时，电化学极化初期占主导，随后浓差极化显著增强，导致电极电位进一步偏离平衡值。
实际影响
- 分解电压升高：极化使实际电解所需电压高于理论值。
- 效率降低：极化会增加能耗，并可能引发副反应（如气体析出）。

三、应用与调控

工业意义
在电解槽设计中，需通过优化电极材料（如催化剂）、电解液流动方式等减少极化，提升反应效率。
研究工具
电化学阻抗谱（EIS）等技术常用于分析极化机制，区分不同过电位贡献。

电解极化是电化学反应动力学与传质过程共同作用的结果，理解其机制对优化电解工艺（如制氢、电镀）至关重要。