本国法人英文解释翻译、本国法人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 national juristic person

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

national law
【经】 laws of the land

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

本国法人（Domestic Legal Person）指依据中国法律在中国境内设立，具有独立法人资格的组织或实体。其核心特征包括：

设立依据与国籍属性
本国法人必须根据中国《民法典》《公司法》等法律法规登记注册，其法人资格由中国法律赋予，国籍属性为中国。例如，《民法典》第五十七条规定“法人是具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织”。
法律适用与管辖范围
本国法人的内部治理、经营活动及法律责任均适用中国法律，并受中国司法机关管辖。《公司法》第三条明确“公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任”。
类型与典型示例
根据《民法典》，本国法人分为营利法人（如有限责任公司、股份有限公司）、非营利法人（如基金会、社会团体）和特别法人（如机关法人）。常见类型包括：
- 企业法人：如依据《公司法》设立的阿里巴巴集团（中国注册公司）；
- 事业单位法人：如公立医院、高等院校；
- 社会团体法人：如中华全国总工会。

权威来源参考：

本国法人是指依据本国法律设立并具有本国国籍的法人实体，其核心特点和法律地位如下：

独立性
- 组织独立：拥有完善的组织架构（如决策机构、执行机构）；
- 财产独立：法人财产与成员个人财产分离（《民法典》第八十三条）；
- 责任独立：以自身财产独立承担民事责任。
国籍认定标准
通常以法人注册成立地作为国籍判断依据。例如，跨国公司在中国设立的子公司，虽受外国母公司控制，但仍属中国法人。

如需进一步了解法人类别或跨国法人规则，可参考来源网页的法律条文或案例解析。