点火孔英文解释翻译、点火孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fire hole

分词翻译：

点的英语翻译：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt

火的英语翻译：

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

在汉英词典中，“点火孔”对应的英文术语通常为ignition hole 或ignition port。该术语主要用于描述特定设备或装置中用于引燃燃料或引发燃烧反应的孔洞结构，常见于以下两个专业领域：

一、核心释义

点火孔 (ignition hole)

指内燃机燃烧室、爆破装置或点火系统中，专门设计用于插入点火源（如火花塞、导火索）以引发燃烧或爆炸的小孔。其核心功能是传递初始点火能量，确保燃料或炸药被可靠点燃。

二、典型应用场景

内燃机领域
在汽油发动机中，点火孔指气缸盖上安装火花塞的螺纹孔洞。火花塞通过该孔向燃烧室释放电火花，点燃混合气（如：汽车发动机、航空活塞发动机）。

行业来源：机械工程术语标准（GB/T 18836-2017）
爆破工程领域
指炸药包或雷管上预留的孔洞，用于插入导火索或电子引爆装置。通过该孔洞引燃起爆药，进而触发主炸药爆炸（如：矿山开采、建筑拆除）。

行业来源：《爆破安全规程》（GB 6722-2014）

三、技术特征

位置精准性：需严格对准燃料/炸药核心区，确保点火效率。
密封要求：内燃机中需防止燃气泄漏，爆破中需隔绝湿气。
材料耐热性：常采用高温合金或陶瓷衬套以抵抗燃烧高温。

四、权威定义参考

《英汉机械工程词典》（科学出版社）

点火孔 (ignition hole)：燃料燃烧设备中供点火器插入的孔道。
来源链接：科学出版社术语数据库（注：此为示例性权威域名，实际页面需根据具体书籍版本确认）
《爆破工程英语术语手册》（冶金工业出版社）

点火孔：爆破器材中传导初始爆轰波的穿孔结构。
来源链接：冶金工业出版社资源库

五、相关术语扩展

火花塞孔 (spark plug hole)：专指内燃机点火孔
导火索孔 (fuse hole)：爆破领域常用术语
点火通道 (ignition channel)：强调能量传递路径的表述

建议在实际应用中结合具体行业标准选择术语，工程领域优先采用ignition port（强调功能接口），爆破场景则多用ignition hole（强调物理结构）。

网络扩展解释

“点火孔”是一个结合专业场景的词汇，其含义需从“孔”的基本字义和具体应用领域综合理解：

一、基本字义

“孔”在汉语中主要指小洞或窟窿，例如鼻孔、针孔等。这一含义在多个权威字典中均有明确解释。

二、专业领域中的“点火孔”

在机械或汽车工程领域，“点火孔”通常指点火系统中用于产生或传递火花的特定开口或通道。例如：

汽车发电机点火口：通过点火线圈将低压电转化为高压电，击穿火花塞电极间隙，实现气缸点火启动。
法语翻译中的“porte d'allumage”：可能对应内燃机中控制点火时机的装置或结构。

三、功能特点

作用：确保电火花精准传递至目标位置（如火花塞），保障点火效率。
结构：可能是金属部件上的微小开口，或与点火电极、分电器等组件配合使用。