月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

埃及脑炎英文解释翻译、埃及脑炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cephalitis aegyptica

分词翻译:

埃及的英语翻译:

Egypt

脑炎的英语翻译:

encephalitis
【医】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

专业解析

埃及脑炎(英文:West Nile fever),又称西尼罗河热,是一种由西尼罗河病毒(West Nile virus, WNV)引起的虫媒传染病。该病毒属于黄病毒科黄病毒属,主要通过受感染的蚊虫(尤其是库蚊属)叮咬传播给人类和动物。以下是其详细解释:


一、术语解析

  1. 埃及脑炎

    中文名称中的“埃及”源于该病毒最早于1937年在乌干达的西尼罗河地区被发现(邻近埃及),而“脑炎”指病毒可侵入中枢神经系统,引发脑膜炎、脑炎等严重神经症状。英文名“West Nile fever”直接指代其地理起源(西尼罗河流域)。

  2. 病原体特征

    西尼罗河病毒为单股正链RNA病毒,与日本脑炎病毒、登革热病毒同属黄病毒属。其自然宿主为鸟类,通过“鸟→蚊→人/动物”的循环传播。


二、临床表现

  1. 轻型症状(80%感染者)

    多数患者无症状或表现为轻微流感样症状,如发热、头痛、乏力、肌肉酸痛等,通常可自愈。

  2. 重型症状(<1%感染者)

    病毒侵入中枢神经系统可导致:

    • 脑炎(高热、颈项强直、意识障碍)
    • 脑膜炎(剧烈头痛、畏光)
    • 急性弛缓性麻痹(类似脊髓灰质炎样瘫痪)

三、流行病学与预防

  1. 流行区域

    原发于非洲、中东、西亚,现已在欧洲、北美、澳大利亚广泛扩散。夏季蚊虫活跃期为高发季节。

  2. 预防措施

    • 防蚊灭蚊:使用驱蚊剂、穿长袖衣物、清除积水。
    • 疫苗研发:目前尚无人类疫苗上市,马用疫苗已投入使用。

四、权威参考资料

  1. 世界卫生组织(WHO)

    定义西尼罗河病毒为全球性公共卫生威胁,强调监测与蚊媒控制的重要性。

    来源:WHO技术报告《West Nile virus》

    链接:https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/west-nile-virus

  2. 美国疾病控制与预防中心(CDC)

    详细描述病毒传播链、诊断方法及治疗原则(支持性治疗为主)。

    来源:CDC指南《West Nile Virus: Symptoms, Diagnosis, & Treatment》

    链接:https://www.cdc.gov/westnile/index.html

  3. 《哈里森内科学》

    将埃及脑炎归类为“虫媒病毒性脑炎”,明确其病理机制为病毒直接损伤神经元及免疫介导炎症反应。

    来源:Jameson J, et al. Harrison's Principles of Internal Medicine, 20th ed.


五、诊断与治疗

注:本文内容整合自国际公共卫生机构及医学权威文献,旨在提供准确术语解释与医学背景。

网络扩展解释

“埃及脑炎”这一术语可能并非标准医学名词,但结合“脑炎”的通用定义和地域关联性,可进行以下推测性解释:

  1. 基础概念
    脑炎指脑实质的炎症性疾病,多由病毒、细菌或寄生虫感染引发,常见症状包括高热、头痛、意识障碍、抽搐等()。

  2. 可能的疾病类型
    若指埃及地区流行的脑炎,可能与以下两种类型相关:

    • 西尼罗河脑炎:由西尼罗病毒引起,通过蚊虫叮咬传播,埃及曾有病例报告。
    • 乙型脑炎:即日本脑炎,虽主要流行于亚洲,但埃及偶见输入性病例。
  3. 需注意的要点
    建议确认术语准确性。若出现疑似脑炎症状(如持续高热、颈部僵硬),需立即就医进行脑脊液检测与影像学检查。

提示:目前搜索资料未明确提及“埃及脑炎”的具体定义,以上分析基于脑炎共性与地域关联推测。如需精确诊断,请提供更多医学文献依据或咨询专业机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半流质饮食变应性试验苄酯基表面浮松比色定量分析闭式叶轮彩色照片车架除铝剂单乳胸费尔马甲基丙醇二酸简单合约假文件解释式计算机模拟开采权可积分的朗格氏腋弓皮带速度情感贫乏屈戍动关节取消网路绒膜增殖榕树蜡舌咽神经下节使具体化市面价值双面软盘未抵押的资产