月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

摆子英文解释翻译、摆子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

malaria

相关词条:

1.pundulum  

分词翻译:

摆的英语翻译:

arrange; place; put; sway
【化】 pendulum

子的英语翻译:

【机】 leaven

专业解析

"摆子"是汉语方言中对疟疾的俗称,在汉英词典中通常对应"malaria"或"ague"。该词在医学语境中特指由疟原虫感染引起的传染性疾病,其核心特征为周期性发冷发热,如《现代汉语词典》(第7版)所述:"疟疾的俗称,因发病时寒战、高热交替出现如钟摆运动而得名"。

从病理学角度分析,摆子发作周期与疟原虫红细胞内裂体增殖周期直接相关:间日疟为48小时,三日疟为72小时,恶性疟则呈现不规则周期。世界卫生组织《2023年全球疟疾报告》指出,典型症状包括寒战期(体温骤升至39-40℃)、高热期(持续4-8小时)和退热期(伴随大汗)的三阶段循环。

该词在方言使用中常见于中国西南地区,如云南民间谚语"谷子黄,摆子狂",生动反映了疟疾流行与农作物生长周期的关联性。现代医学文献建议,出现周期性寒热交替症状时应及时进行血涂片镜检或快速诊断试剂检测,参照《疟疾诊断标准》(WS 259-2015)进行确诊。

网络扩展解释

“摆子”是一个汉语词语,主要有以下两种含义:

一、方言中指疟疾(主要含义)

  1. 基本解释
    在方言中,“摆子”指疟疾,俗称“打摆子”。疟疾是由疟原虫通过蚊子(按蚊)传播的寄生原虫感染性疾病,典型症状为周期性发冷、发热、出汗等。

  2. 使用场景
    常见于口语表达,如“打摆子”“发摆子”等。例如:

    • “他浑身打摆子,嘴唇发乌。”
    • “疟疾俗称‘冷热病’‘打摆子’。”

二、其他引申或特定语境用法

  1. 摇摆不定(较少见)
    个别资料提到“摆子”可比喻人犹豫不决、优柔寡断的态度,但此用法在权威文献中较少出现,可能为特定方言或非主流引申义。

  2. 机械装置术语
    在钟表或精密仪器中,“摆子”是“摆”(pendulum)的俗称,指控制摆动频率的机械部件。


如需进一步了解疟疾的医学定义或方言用法,可参考权威医学资料或方言词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁平狼疮充塞传名单纽板过滤机电容箱多位移位蜂拥而来附加报文根细胞海关申报单灰质角交互显示姐妹国家芥子硷近期的金制的矿区和井的设备成本螺丝起子玫瑰蜜里萨油模态控制位溺水刑全家的食淀粉癖十七酸酯食物的体被系统凸颌