月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肺筋草根英文解释翻译、肺筋草根的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 colic-root

分词翻译:

肺的英语翻译:

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

筋的英语翻译:

muscle; tendon; veins that stand out

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

根的英语翻译:

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

专业解析

肺筋草根(Aletridis Rhizoma)是传统中医药体系中的常用药材,指百合科植物肺筋草(Aletris spicata)的干燥根茎。其名称由植物形态与功效双重特征构成:"肺筋"源于中医理论中该药材归肺经且具通络特性,"草根"则指其药用部位。

从植物学角度,肺筋草为多年生草本,根茎呈结节状匍匐生长,表面黄棕色,断面类白色,含皂苷类化合物。其英文名"Aletridis"源自属名Aletris,该属植物多分布于东亚地区(中国植物志电子版,http://www.iplant.cn)。

在药用价值方面,《中国药典》记载其性味甘、微苦,平,具有润肺止咳、祛风通络的功效。现代药理学研究显示,其活性成分主要包括薯蓣皂苷元等甾体皂苷,具有抗炎、免疫调节作用(《中华本草》第3卷)。临床应用多配伍于治疗慢性支气管炎、风湿痹痛的复方制剂。

需注意区分同名异物现象,部分地区将同科植物粉条儿菜(Aletris farinosa)根茎混作肺筋草根使用。建议在专业中医师指导下,结合具体证候使用(国家中医药管理局官网,https://www.satcm.gov.cn)。

网络扩展解释

肺筋草根是中药材肺筋草的根部,其名称和药用特性在不同文献中存在一定差异,需结合来源和功效综合理解:

一、植物来源与名称

  1. 百合科来源
    根据,肺筋草(别名粉条儿菜、肺心草)为百合科多年生草本植物,其根及全草入药。
  2. 卷柏科来源
    提到另一种同名药材,基源为卷柏科粗叶卷柏的全草,别名同样包含肺筋草。
    注:两者科属不同,可能因地域差异导致同名异物,需结合具体植物形态或专业鉴定区分。

二、性味与功效

  1. 性味
    • 百合科来源:性平,味甘、微苦。
    • 卷柏科来源:性淡、凉。
  2. 核心功效
    • 润肺止咳:主治支气管炎、百日咳、肺痈等呼吸系统疾病。
    • 驱虫消积:用于蛔虫病、小儿疳积。
    • 其他作用:清热凉血(卷柏科)、养心安神(百合科)。

三、临床应用与注意事项

四、总结

肺筋草根因来源不同存在药用差异,建议使用时明确植物基源,并参考权威药典或咨询中医师。如需完整信息,可查阅《中华本草》或相关医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按预置开关转移胞浆成对脉冲代谢激素电化学分析法二次判别器耳下淋巴结法律的废止非洲石蒜属分支丝菌属汞黄骨胳论化学防老剂混合组装拮据的空层扣除免税项目累计距离利博里厄斯氏厌氧培养法卤化甲基镁毛细管常数膜间裂磨牙间生长全面化蠕虫性脓肿双层积分电容思想暴露癖酸式醋酸特异性多糖痛性牵连感觉